Anouk – Girl Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Girl girl girl
– Mädchen Mädchen Mädchen
When I hear him talk
– Wenn ich ihn reden höre
Ooh my mind gets blocked girl
– Ooh mein Geist wird blockiert Mädchen

Speak up ’cause my jaw is locked
– Sprich, weil mein Kiefer gesperrt ist
Which is good, good for me girl
– Was gut ist, gut für mich Mädchen
It hides like a warning sign
– Es versteckt sich wie ein Warnzeichen
But I’m too blind to see
– Aber ich bin zu blind, um zu sehen,

Speak up yes I’m coming down
– Sprechen, ja, ich komme nach unten
With an ice cold fever
– Mit einem eiskalten Fieber
Ice cold fever
– Eiskaltes Fieber
Ice cold fever
– Eiskaltes Fieber

Still got my hands they’re clinging
– Habe immer noch meine Hände, Sie Klammern sich
So I just keep going
– Also mache ich einfach weiter
I don’t know where I belong
– Ich weiß nicht, wo ich hingehöre
Could I belong to you
– Könnte ich zu dir gehören
No I don’t know where I belong
– Nein, ich weiß nicht, wo ich hingehöre
Could I belong
– Könnte ich gehören

Girl girl girl
– Mädchen Mädchen Mädchen
Get it while it’s hot they say
– Holen Sie es, während es heiß ist, sagen sie
You see I’m burning up here
– Du siehst, ich brenne hier oben
I want to but I just can’t stop
– Ich will, aber ich kann einfach nicht aufhören
And it hurts
– Und es tut weh
It hurts like hell girl
– Es tut weh wie die Hölle Mädchen

You turn me inside out and upside down
– Du drehst mich von innen nach außen und auf den Kopf
Ooh you got me head over heels
– Ooh du hast mich Hals über Kopf
I’m stuck
– Ich stecke fest
Yes I’m coming down with an ice cold fever
– Ja, ich komme mit einem eiskalten Fieber runter
Ice cold fever
– Eiskaltes Fieber
Ice cold fever, aha
– Eiskaltes Fieber, aha

Still got my hands they’re clinging
– Habe immer noch meine Hände, Sie Klammern sich
So I just keep going
– Also mache ich einfach weiter
I don’t know where I belong
– Ich weiß nicht, wo ich hingehöre
Could I belong to you
– Könnte ich zu dir gehören
No I don’t know where I belong
– Nein, ich weiß nicht, wo ich hingehöre
Could I belong
– Könnte ich gehören
Could I belong
– Könnte ich gehören

Still got my hands they’re clinging
– Habe immer noch meine Hände, Sie Klammern sich
So I just keep going
– Also mache ich einfach weiter
I don’t know where I belong
– Ich weiß nicht, wo ich hingehöre
Could I belong to you
– Könnte ich zu dir gehören
No I don’t know where I belong
– Nein, ich weiß nicht, wo ich hingehöre
Could I belong
– Könnte ich gehören
Oh girl, yeah, I belong
– Oh Mädchen, ja, ich gehöre

To you, you, you
– Zu dir, du, du
To you, yeah you
– Zu dir, ja du
To you, you, you
– Zu dir, du, du
To you, yeah you
– Zu dir, ja du

To you, you, you
– Zu dir, du, du
Yeah I belong to you
– Ja, ich gehöre zu dir
Say you yeah you
– Sag du ja du
Could I belong to you
– Könnte ich zu dir gehören
Alright
– Alright

Hey!
– Hey!
Hey!
– Hey!
Hey!
– Hey!
Ohh…
– Ohh…