Anson Seabra – Trying My Best Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I know you think I got it all figured out
– Ich weiß, du denkst, ich habe alles herausgefunden
‘Cause I walk around like my head’s in the clouds
– Weil ich herumlaufe, als wäre mein Kopf in den Wolken
But I’m just a boy with his heart pourin’ out of his head
– Aber ich bin nur ein Junge mit seinem Herzen pourin ‘aus dem Kopf

I wish that you could see the pain that I’ve seen
– Ich wünschte, du könntest den Schmerz sehen, den ich gesehen habe
All of the times I spent being not me
– All die Zeiten, die ich damit verbracht habe, nicht ich zu sein
I hope you know that it’s not always happy in my head
– Ich hoffe du weißt, dass es in meinem Kopf nicht immer glücklich ist

‘Cause I don’t know
– Weil ich es nicht weiß
The perfect road to go down
– Der perfekte Weg nach unten
But I know
– Aber ich weiß

Trying my best
– Versuche mein Bestes
Trying my best to be okay
– Ich versuche mein Bestes, um in Ordnung zu sein
Trying my best but every day, it’s so hard
– Ich versuche mein Bestes, aber jeden Tag ist es so schwer
Holding my breath
– Halte meinen Atem an
Holding my breath ’til I can say
– Ich halte den Atem an, bis ich sagen kann
All of the words I want to say from my heart
– Alle Worte, die ich aus meinem Herzen sagen möchte

If you really wanted, I could let you inside
– Wenn du wirklich wolltest, könnte ich dich reinlassen
It’s been so long and I’ve got nothing left to hide
– Es ist so lange her, und ich habe nichts mehr zu verbergen
Would you believe me if I told you that I’ve got flaws
– Würdest du mir glauben, wenn ich dir sagen würde, dass ich Fehler habe

Now it’s time to let the curtains unfold
– Jetzt ist es Zeit, die Vorhänge entfalten zu lassen
And tell all the stories that I didn’t want told
– Und erzähle all die Geschichten, die ich nicht erzählen wollte
I let it out so I unburden my soul, I won’t stop
– Ich lasse es raus, damit ich meine Seele entlaste, ich werde nicht aufhören

‘Cause I don’t know
– Weil ich es nicht weiß
The perfect road to go down
– Der perfekte Weg nach unten
But I know
– Aber ich weiß

Trying my best
– Versuche mein Bestes
Trying my best to be okay
– Ich versuche mein Bestes, um in Ordnung zu sein
Trying my best but every day, it’s so hard
– Ich versuche mein Bestes, aber jeden Tag ist es so schwer
Holding my breath
– Halte meinen Atem an
Holding my breath ’til I can say
– Ich halte den Atem an, bis ich sagen kann
All of the words I want to say from my heart
– Alle Worte, die ich aus meinem Herzen sagen möchte

Trying my best
– Versuche mein Bestes
Trying my best to be okay
– Ich versuche mein Bestes, um in Ordnung zu sein
Trying my best but every day, it’s so hard
– Ich versuche mein Bestes, aber jeden Tag ist es so schwer
Holding my breath
– Halte meinen Atem an
Holding my breath ’til I can say
– Ich halte den Atem an, bis ich sagen kann
All of the words I want to say from my heart
– Alle Worte, die ich aus meinem Herzen sagen möchte