Ant Wan – Wenak Schwedisch Songtext Deutsch Übersetzung

Fienden lider, ser jag dem, mannen,
– Der Feind leidet, ich sehe sie, Mann,
Jag vevar ner rutan och sprayar från bilen
– Ich kurbel die Box herunter und sprühe aus dem Auto
Jag kan inte prata om saker jag känner, det därför jag skriver
– Ich kann nicht über Dinge sprechen, die ich fühle, deshalb schreibe ich
Har alltid varit likadan sen jag var liten
– Immer das gleiche gewesen, seit ich ein Kind war

Hon sa “Baby, låt mig veta mer”
– Sie sagte: “Baby, Lass es mich mehr wissen”
“Om du åker, låt mig följa med”
– “Wenn du gehst, lass mich mitkommen”
Hon är på mig, hon sa “Låt mig se”
– Sie ist auf mich, sie sagte: “Lass mich sehen”
Hon vill ba dansa med demoner, vi börja dansa under månen
– Sie will ba Tanz mit Dämonen, beginnen wir tanzen unter dem Mond

Ey binti bladi ma fi mitlha, lesh bit ghar?
– EY binti bladi ma fi mitlha, lesh bit ghar?
Wenak ya habibi? Bi-l-hayat, mnil3ab bi-n-nar, mhm
– Wenak ya habibi? Bi-L-hayat, mnil3ab bi-n-nar, mhm

Ta det lungt, baby, softa (Hon tar bilder med min klocka)
– Take it easy, baby, chill (Sie nimmt Bilder mit meiner Uhr)
Free min bror, han fick åtta (Jag har sett döda kroppar)
– Befreie meinen Bruder, er hat acht (ich habe Leichen gesehen)
Free Kalle och Kiko, vi Pesci, Ray och De Niro
– Kostenlos Kalle und Kiko, wir Pesci, Ray und De Niro
Femtiofem, du får en kilo
– Fünfundfünfzig, du bekommst ein Kilogramm

Hon sa “Baby, låt mig veta mer”
– Sie sagte: “Baby, Lass es mich mehr wissen”
“Om du åker, låt mig följa med”
– “Wenn du gehst, lass mich mitkommen”
Hon är på mig, hon sa låt mig se
– Sie ist auf mich, sie sagte, Lass mich sehen
Hon vill ba dansa med demoner, vi börja dansa under månen
– Sie will ba Tanz mit Dämonen, beginnen wir tanzen unter dem Mond

Ey binti bladi ma fi mitlha, lesh bit ghar?
– EY binti bladi ma fi mitlha, lesh bit ghar?
Wenak ya habibi? Bi-l-hayat, mnil3ab bi-n-nar, mhm
– Wenak ya habibi? Bi-L-hayat, mnil3ab bi-n-nar, mhm

Vi firar livet, vi skålar
– Wir feiern das Leben, wir stoßen an
Kom med mig om du vågar
– Komm mit mir, wenn du dich traust
Jag har dig baby, jag lovar
– Ich habe dich, Baby, ich verspreche
De tror jag driver men driva är inte min stil
– Sie denken, ich dränge, aber Drängen ist nicht mein Stil
Trettio i kallen, jag är redo att spraya din bil
– Dreißig in der Kälte, ich bin bereit, Ihr Auto zu sprühen

Ey binti bladi ma fi mitlha, lesh bit ghar?
– EY binti bladi ma fi mitlha, lesh bit ghar?
Wenak ya habibi? Bi-l-hayat, mnil3ab bi-n-nar, mhm (Yeah)
– Wenak ya habibi? Bi-L-hayat, mnil3ab bi-n-nar, mhm (Ja)
Ey binti bladi ma fi mitlha, lesh bit ghar?
– EY binti bladi ma fi mitlha, lesh bit ghar?
Wenak ya habibi? Bi-l-hayat, mnil3ab bi-n-nar, mhm
– Wenak ya habibi? Bi-L-hayat, mnil3ab bi-n-nar, mhm

Ey binti bladi ma fi mitlha, lesh bit ghar?
– EY binti bladi ma fi mitlha, lesh bit ghar?
Wenak ya habibi? Bi-l-hayat, mnil3ab bi-n-nar
– Wenak ya habibi? Bi-L-hayat, mnil3ab bi-n-nar