Antagonica Feat. Cazanoi Brothers & Rime – Inima n-o mai rabda Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

La izvoare racoroase
– Die izvoare racoroase
Unde sunt poieni umbroase
– Unde sunt poieni umbroase
Unde omul nu pasea
– Unde omul nu pasea
Vesnicia se ascundea
– Vesnicia steigt auf
Si nu-i cale de gasit
– Si nu-i cale de gasit
Ca prea mult s-au ratacit
– Ca prea mult s-au ratacit
Incercand sa-si intalneasca
– Incercand S. ein.-si intalneasca
Vesnicia imparateasca
– Vesnicia imparateasca

Cand muntii s-or plictisi
– Cand muntii s-oder plictisi
Si codrul n-o inverzi
– Wenn codrul n-o inverzi
Pasarile n-or canta
– Pasarile n-oder singen
Apele de vor seca
– Trocken, vor appeal
Stele n-or mai luci
– Stele n-oder mai luci
Noi tot nu ne vom opri
– Noi tot nu ne vom opri
Orice ar fi
– Blende auf
Dragoste de n-ar mai fi
– Dragoste n-ar mai fi
Tot am iubi
– Alles, was ich brauche
Lumile de vor seca
– Trocken, vor Licht
Sufletul tot va canta
– Sufletul zu singen
Pe pamant pana cand
– Pe pamant samt Kerze
Inima n-o mai rabda
– Inima Nein Nein Nein Nein Nein n

Folclorul ne canta dorul
– Folclorul ne canta dorul
Cand dorul de casa seaca izvorul din noi
– Kerzenhalter casa seaca izvorul din noi
Cand iata cum apar munti de nevoi
– Cand iata cum apar munti de nevoi
Dar ce stiu ei despre noi
– Dar ce stiu ei despre noi
Noi nu dam inapoi
– Noi nu besch inapoi
Un sunet de bucium ne-aduna siroi,
– Ein sunet von bucium ne-aduna siroi,
Ne scapa din vai Ne arata alte cai
– Ne scapa din vai Ne arata alte cai
Nu-i o intamplare
– Nu-i oder intamplare
Ne aduce aproape de voi
– Ne wir bringen aproape de voi
Norocu-i ca un joc de zaruri
– Norocu-i-ca ein Spiel von zaruri
Te arde ca jarul te tine in valuri
– Te arde ca jarul te tine in valuri
Cumva nu ma dau dupa cine-mi da lauri falsi
– Cumva nu ma dau dupa cine-mi da-lauri falsi
Iubirea-i mai sus decat daruri si cas
– Iubirea-i mai sus decat si daruri cas
Uita de mine, fa pasi
– Ich bin mein, fa pasi
Nu suntem pe acelasi fagas
– Unsere suntem pe acelasi fagas
Poate cu-n pic de curaj
– Poate cu-n pic von curaj
Scapi de miraj
– Scapi von miraj
Te uiti in gol si sari
– Sie uiti in gol si sari

Cand muntii s-or plictisi
– Cand muntii s-oder plictisi
Si codrul n-o inverzi
– Wenn codrul n-o inverzi
Pasarile n-or canta
– Pasarile n-oder singen
Apele de vor seca
– Trocken, vor appeal
Stele n-or mai luci
– Stele n-oder mai luci
Noi tot nu ne vom opri
– Noi tot nu ne vom opri
Orice ar fi
– Blende auf
Dragoste de n-ar mai fi
– Dragoste n-ar mai fi
Tot am iubi
– Alles, was ich brauche
Lumile de vor seca
– Trocken, vor Licht
Sufletul tot va canta
– Sufletul zu singen
Pe pamant pana cand
– Pe pamant samt Kerze
Inima n-o mai rabda
– Inima Nein Nein Nein Nein Nein n