Antonis Remos – Ola Gia Sena Griechisch Songtext Deutsch Übersetzung

Εγώ δεν έχω μυστικά ούτε χαρτιά κρυμμένα
– Ich habe keine Geheimnisse oder Papiere versteckt
είμαι δικός σου οριστικά και δίνομαι σε εσένα
– Ich bin definitiv dein und dir gegeben
πάρε ότι έχω θετικό και κάθε ελάττωμα μου
– nimm, dass ich ein positives und jeden Fehler habe
σε αγαπώ σαν ουρανό εδώ στο πάτωμα μου.
– Ich liebe dich wie der Himmel hier auf meinem Boden.

Τα δίνω όλα, όλα για σένα
– Ich gebe alles, alles für dich
εγώ δεν έχω εαυτό να κρατήσω για μένα.
– Ich habe kein Selbst, das ich für mich behalten könnte.
Τα δίνω όλα και είμαι εντάξει
– Ich gebe alles und es geht mir gut
οι άλλοι όλοι στα λόγια και εγώ στην πράξη.
– alle anderen in Worten und ich in Aktion.

Τα δίνω όλα, όλα για σένα
– Ich gebe alles, alles für dich
εγώ δεν έχω εαυτό να κρατήσω για μένα.
– Ich habe kein Selbst, das ich für mich behalten könnte.
τα δίνω όλα, όλα για σένα.
– Ich gebe alles, alles für dich.

Ούτε μεγάλα μυστικά ούτε μικρά κρυμμένα
– Weder große Geheimnisse noch kleine Geheimnisse
εγώ όλα τα έφερα μπροστά και τα ‘δειξα σε εσένα
– Ich habe alles nach vorne gebracht und es dir gezeigt
πάρε όσα κέρδισα λοιπόν και όσα έχω πονέσει
– also nimm, was ich verdient habe und was ich verletzt habe
η αγάπη είναι ένας Θεός που στο γκρεμό έχει πέσει.
– liebe ist ein Gott, der in den Abgrund gefallen ist.

Τα δίνω όλα, όλα για σένα
– Ich gebe alles, alles für dich
εγώ δεν έχω εαυτό να κρατήσω για μένα.
– Ich habe kein Selbst, das ich für mich behalten könnte.
Τα δίνω όλα και είμαι εντάξει
– Ich gebe alles und es geht mir gut
οι άλλοι όλοι στα λόγια και εγώ στην πράξη.
– alle anderen in Worten und ich in Aktion.
τα δίνω όλα.
– Ich gebe alles.

Τα δίνω όλα, όλα για σένα
– Ich gebe alles, alles für dich
εγώ δεν έχω εαυτό να κρατήσω για μένα.
– Ich habe kein Selbst, das ich für mich behalten könnte.
Τα δίνω όλα και είμαι εντάξει
– Ich gebe alles und es geht mir gut
οι άλλοι όλοι στα λόγια και εγώ στην πράξη.
– alle anderen in Worten und ich in Aktion.
τα δίνω όλα.
– Ich gebe alles.
Όλα για σένα.
– Alles für dich.