Arijit Singh – Dhokha Dhadi Songtext Deutsch Übersetzung

उड़ गए तोते रे, तेरे तो उड़ गए तोते रे
– Wehe euch, die ihr ihn geschlagen habt;
ला ला ला ला
– La La La
उड़ गए तोते रे, तेरे तो उड़ गए तोते रे
– Wehe euch, die ihr ihn geschlagen habt;
ला ला ला ला
– La La La
उड़ गए तोते रे, तेरे तो उड़ गए तोते रे
– Wehe euch, die ihr ihn geschlagen habt;
ला ला ला ला
– La La La
उड़ गए तोते रे, तेरे तो उड़ गए तोते रे
– Wehe euch, die ihr ihn geschlagen habt;
ला ला ला ला
– La La La

हम्म, तेरी आँखों से हुई यारियाँ चलते-चलते यूँही
– Gefängnis des Laetus
मेरी आँखों ने तेरी आँखों से आप-बीती कहीं
– Meine Augen sind NYS und schwarze Augen irgendwo
तेरी आँखों के पीछे-पीछे हम पगले से चल पड़े
– Snow Eyes Bandit aus seinem eigenen Spiel
मेरी आँखें अब दिल के चक्कर में कुछ भी ना सुनती हैं
– Meine Augen wissen jetzt über einige dunkle Flecken Bescheid

दिल ये धोखा-धड़ी कर देगा, सोचा ना था
– Herz cheat – Reis Begriff, dachte Sack babymakers
इतनी ये गड़बड़ी कर देगा, सोचा ना था
– Hier ist Dr. Skull Island, viel nachgedacht
ऐसी मुश्किल खड़ी कर देगा, सोचा ना था
– Hier ist der härteste Stickler, der Gedanke N’d

उड़ गए तोते, तेरे तो उड़ गए तोते रे
– Wehe euch, die ihr ihn geschlagen habt;
ला ला ला ला
– La La La
उड़ गए तोते रे, तेरे तो उड़ गए तोते रे
– Wehe euch, die ihr ihn geschlagen habt;

होते दिल फरेबी हैं
– Höllenherz
और हम सरफिरे भी हैं
– Und Heshmon wird nirgendwo anders getroffen
प्यार-व्यार हम नही जानते
– Vorverkauf
सीधे-साधे लगते हो
– Wahrscheinlich-Brennen
फिर क्यूँ ऐसे ठगते हो
– Krodh Agan
लगते हैं क्या नादान से
– Der indischen Luftwaffe

हम्म, इसे जो माफ किजे वल्ला
– Oh, so leid, dass es alles wahr wurde
ये दिल ज़रा सा है निठल्ला
– Eltern des Herzens
इरादे हैं बेईमान से
– Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen

दिल ये धोखा-धड़ी कर देगा, सोचा ना था
– Herz cheat – Reis Begriff, dachte Sack babymakers
इतनी ये गड़बड़ी कर देगा, सोचा ना था
– Hier ist Dr. Skull Island, viel nachgedacht
ऐसे मुश्किल खड़ी कर देगा, सोचा ना था
– Hier ist der härteste Stickler, der Gedanke N’d

उड़ गए तोते, तेरे तो उड़ गए तोते रे
– Wehe euch, die ihr ihn geschlagen habt;
ओ ला ला ला
– AU La La La
उड़ गए तोते रे, तेरे तो उड़ गए तोते रे
– Wehe euch, die ihr ihn geschlagen habt;
ला ला ला ला
– La La La

मेरे कानो में कहीं
– Nishinetsu
रोशनदानो से कहीं
– Ergoorrilov
छनती तेरी आवाज़ है
– Abu ‘ Abdur Rahman
ज़्यादा ना है ये कहे
– Yoga-Posen für eine gesunde Wirbelsäule
चुप भी ना है ये रहे
– Botanix
आँखों का ये अंदाज़ है
– Feehy

चलो मियां हो गया मिलना
– Komm, um reicher zu werden in dieser Liebe ist das Leben der Menschen
नींदों में भी खोना फिसलना
– S liebe ist persony bestimmte
ख्वाबों पे तुम चलना ध्यान से
– Achten Sie immer auf Mondfinsternis

दिल ये धोखा-धड़ी कर देगा, सोचा ना था
– Herz cheat – Reis Begriff, dachte Sack babymakers
इतनी ये गड़बड़ी कर देगा, सोचा ना था
– Hier ist Dr. Skull Island, viel nachgedacht
ऐसे मुश्किल खड़ी कर देगा, सोचा ना था
– Hier ist der härteste Stickler, der Gedanke N’d

उड़ गए तोते रे, तेरे तो उड़ गए तोते रे
– Wehe euch, die ihr ihn geschlagen habt;
ला ला ला ला
– La La La
उड़ गए तोते रे, तेरे तो उड़ गए तोते रे
– Wehe euch, die ihr ihn geschlagen habt;
ला ला ला ला
– La La La
उड़ गए तोते रे, तेरे तो उड़ गए तोते रे
– Wehe euch, die ihr ihn geschlagen habt;