Arizona Zervas – FML Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Umm, Reuel, stop playing
– Umm, Reuel, hör auf zu spielen

Yeah, I see you got that new Mercedes
– Ja, ich sehe, du hast diesen neuen Mercedes
I might let you drive me crazy
– Ich könnte dich mich verrückt machen lassen
Usually I ain’t the type to stay, uh
– Normalerweise bin ich nicht der Typ zu bleiben, uh
‘Cause you could fall in and go psycho
– Denn du könntest reinfallen und Psycho werden
Ain’t no tellin’ where this might go
– Ain ‘T no tellin’, wo dies gehen könnte
But I take my chances either way
– Aber ich nehme meine Chancen so oder so

So come and fuck my life up, baby
– Also komm und fick mein Leben, baby
Fuck my life up
– Fuck my life up
Come and fuck my life up, baby
– Komm und fick mein Leben, baby
Fuck my life up
– Fuck my life up
Come and fuck my life up, baby
– Komm und fick mein Leben, baby
Fuck my life up
– Fuck my life up
Come and fuck my life up, baby
– Komm und fick mein Leben, baby
Fuck my life up
– Fuck my life up
Ooh, yeah, yeah, yeah
– Ooh, yeah, yeah, yeah

You look like somebody that could really hold it down (down)
– Du siehst aus wie jemand, der es wirklich halten könnte (unten)
You look like somebody that would always stick around (’round)
– Sie sehen aus wie jemand, der würde immer stick um (’round)
Got Latina in you, so I know you probably crazy (loco)
– Got Latina in dir, so dass ich weiß, Sie wahrscheinlich verrückt (loco)
All my friends said stay away but that shit just don’t faze me (uh)
– Alle meine Freunde sagten, bleib weg, aber diese Scheiße faze mich einfach nicht (uh)

Got a little bit of sassy, I like that
– Got a little bit sassy, ich mag, dass
You don’t take no shit, yeah you fight back (fight)
– Du nimmst keine Scheiße, ja du kämpfst zurück (Kampf)
Never let a dude hit it on the first night (no)
– Lass niemals einen Kerl in der ersten Nacht treffen (nein)
I can’t even sleep over ’til I wife that
– Ich kann nicht mal schlafen, bis ich das weiß
All these bitches in my phone, hit the boy
– All diese Hündinnen in meinem Handy, schlagen Sie den Jungen
But I’ve been curving everyone for you (brr, brr, brr, brr)
– Aber ich habe alle für dich gekrümmt (brr, brr, brr, brr)
Girl, I would give you every single password
– Mädchen, ich würde dir jedes einzelne Passwort geben
All you gotta do is let me through, yeah
– Alles, was du tun musst, ist mich durchzulassen, yeah

I’ma keep it honest (honest)
– I ‘ MA halten es ehrlich (ehrlich)
I know that you got a past (past)
– Ich weiß, dass du eine Vergangenheit hast (Vergangenheit)
I know you ain’t perfect (perfect)
– Ich weiß, du bist nicht perfekt (perfekt)
But basic bitches never last, yeah (last)
– Aber die basic bitches nie letzten, ja, (Letzte)
I don’t usually do this type of shit
– Normalerweise mache ich diese Art von Scheiße nicht
So baby trust me when I tell you that I’m all about it
– Also Baby vertraue mir, wenn ich dir sage, dass es mir nur darum geht
Yeah, I might fall in love and let you fuck my life up
– Ja, ich könnte mich verlieben und dich mein Leben versauen lassen
Just so I could go and write a song about it
– Nur damit ich ein Lied darüber schreiben kann

Yeah, I see you got that new Mercedes
– Ja, ich sehe, du hast diesen neuen Mercedes
I might let you drive me crazy
– Ich könnte dich mich verrückt machen lassen
Usually I ain’t the type to stay (type to stay, no)
– Normalerweise bin ich nicht der Typ zu bleiben (Typ zu bleiben, nein)
‘Cause you could fall in and go psycho
– Denn du könntest reinfallen und Psycho werden
Ain’t no tellin’ where this might go
– Ain ‘T no tellin’, wo dies gehen könnte
But I take my chances either way
– Aber ich nehme meine Chancen so oder so

So come and fuck my life up, baby
– Also komm und fick mein Leben, baby
Fuck my life up
– Fuck my life up
Come and fuck my life up, baby
– Komm und fick mein Leben, baby
Fuck my life up
– Fuck my life up
Come and fuck my life up, baby
– Komm und fick mein Leben, baby
Fuck my life up
– Fuck my life up
Come and fuck my life up, baby
– Komm und fick mein Leben, baby
Fuck my life up
– Fuck my life up
Ooh, yeah, yeah, yeah
– Ooh, yeah, yeah, yeah

Last man left, you broken hearted
– Letzter Mann links, du gebrochenes Herz
Let me treat you right (right)
– Lass mich dich richtig behandeln (rechts)
Shorty, if you need me I can pull up any night (night)
– Shorty, wenn Sie mich brauchen, kann ich pull-up, jede Nacht (Nacht)
You just say the words, girl, I don’t need a reason
– Du sagst nur die Worte, Mädchen, ich brauche keinen Grund
Give me something more than just a lover on the weekend
– Gib mir etwas mehr als nur einen Liebhaber am Wochenende

I see you got that new Mercedes
– Ich sehe, du hast diesen neuen Mercedes
I might let you drive me crazy
– Ich könnte dich mich verrückt machen lassen
Usually I ain’t the type to stay
– Normalerweise bin ich nicht der Typ, der bleibt
‘Cause you could fall in and go psycho
– Denn du könntest reinfallen und Psycho werden
Ain’t no tellin’ where this might go
– Ain ‘T no tellin’, wo dies gehen könnte
But I take my chances either way
– Aber ich nehme meine Chancen so oder so

So come and fuck my life up, baby
– Also komm und fick mein Leben, baby
Fuck my life up
– Fuck my life up
Come and fuck my life up, baby
– Komm und fick mein Leben, baby
Fuck my life up
– Fuck my life up
Come and fuck my life up, baby
– Komm und fick mein Leben, baby
Fuck my life up
– Fuck my life up
Come and fuck my life up, baby
– Komm und fick mein Leben, baby
Fuck my life up
– Fuck my life up
Ooh, yeah, yeah, yeah
– Ooh, yeah, yeah, yeah

(Ooh, yeah, yeah, yeah)
– (Ooh, yeah, yeah, yeah)
Fuck my life up
– Fuck my life up
Come and, come and, come and fuck my life up
– Komm und, komm und, komm und fick mein Leben
Ooh, yeah, yeah, yeah
– Ooh, yeah, yeah, yeah
Ooh, yeah, yeah, yeah
– Ooh, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
– Yeah, Yeah