Armin van Buuren & Davina Michelle – Hold On Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

If I could walk alone on water
– Wenn ich allein auf dem Wasser gehen könnte
Oh, I would
– Oh, ich würde
If I could set the moon on fire
– Wenn ich den Mond in Brand setzen könnte
Watch me shoot
– Beobachten Sie mich Schießen

But keeping up appearances is the first thing taught in school
– Aber den Schein wahren ist das erste, was in der Schule gelehrt wird
You think I got my life all sorted?
– Glaubst du, ich habe mein Leben in Ordnung gebracht?
You’re a fool
– Du bist ein Narr

I’m not easy to be around
– Ich bin nicht leicht zu werden, um
But it’s not easy to live without
– Aber es ist nicht einfach, ohne zu leben
A warm embrace
– Eine warme Umarmung
Familiar face
– Vertrautes Gesicht
A safer place
– Ein sicherer Ort

Hold on, hold on
– Warte, warte.
We don’t have to walk on water
– Wir müssen nicht auf dem Wasser laufen
Hold on, hold on
– Warte, warte.
Our love is simple but that’s enough
– Unsere Liebe ist einfach, aber das ist genug

Can’t you see, I am here
– Siehst du nicht, ich bin hier
Hold my hands and keep me, dear
– Halte meine Hände und behalte mich, Liebes
Hold on, hold on
– Warte, warte.
Love is simple but that’s enough
– Liebe ist einfach, aber das ist genug

Behind this simple smile
– Hinter diesem einfachen Lächeln
Is a complicated story
– Ist eine komplizierte Geschichte
And we both know, baby
– Und wir beide wissen, baby
The truth is never pretty
– Die Wahrheit ist nie schön

But I’m scared as hell you won’t like what you see
– Aber ich habe höllische Angst, dass dir das, was du siehst, nicht gefällt
Are you sure are you ready for the real me?
– Bist du sicher, bist du bereit für das echte Ich?

I’m not easy to be around
– Ich bin nicht leicht zu werden, um
But it’s not easy to live without
– Aber es ist nicht einfach, ohne zu leben
A warm embrace
– Eine warme Umarmung
Familiar face
– Vertrautes Gesicht
Saved by grace
– Gerettet durch Gnade

Hold on, hold on
– Warte, warte.
We don’t have to walk on water
– Wir müssen nicht auf dem Wasser laufen
Hold on, hold on
– Warte, warte.
Our love is simple but that’s enough
– Unsere Liebe ist einfach, aber das ist genug

Can’t you see, I am here
– Siehst du nicht, ich bin hier
Hold my hands and keep me, dear
– Halte meine Hände und behalte mich, Liebes
Hold on, hold on
– Warte, warte.
Love is simple but that’s enough
– Liebe ist einfach, aber das ist genug

Hold on, hold on
– Warte, warte.
We don’t have to walk on water
– Wir müssen nicht auf dem Wasser laufen
Hold on, hold on
– Warte, warte.
Love is simple but that’s enough
– Liebe ist einfach, aber das ist genug