Ashnikko Feat. Kelis – Deal With It Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I don’t need a man, I need a puppy
– Ich brauche keinen Mann, ich brauche einen Welpen
Allergic to you, every time you touch me
– Allergisch auf dich, jedes Mal, wenn du mich berührst
Emotional maturity for dummies
– Emotionale Reife für dummies
I don’t have the time to pretend you’re funny
– Ich habe nicht die Zeit, so zu tun, als wärst du lustig
I’m back and I’m better
– Ich bin zurück und es geht mir besser
I put that teddy bear you gave me in a blender
– Ich habe den Teddybären, den du mir gegeben hast, in einen Mixer gegeben
I drew a dick on all your sweatshirts
– Ich zog einen Schwanz auf alle Ihre sweatshirts

I hate you so much right now!
– Ich hasse dich gerade so sehr!

Deal with it
– Umzugehen
Boy, you got to
– Junge, du musst
I don’t want you
– Ich will dich nicht
Do what you want
– Mach was du willst
But just deal with it
– Aber nur damit umgehen
‘Cause I’m so over you
– Weil ich so über dich bin
Deal with it
– Umzugehen
Boy, you got to
– Junge, du musst
I don’t want you
– Ich will dich nicht
Do what you want
– Mach was du willst
But just deal with it
– Aber nur damit umgehen
‘Cause I’m so over you
– Weil ich so über dich bin

Ahhhh!
– Ahhhh!

I don’t need a man, I need a rabbit
– Ich brauche keinen Mann, ich brauche einen Hasen
I need a new toy just to cleanse my palate
– Ich brauche ein neues Spielzeug, nur um meinen Gaumen zu reinigen
Big bad bitch, I’m the baddest
– Big bad bitch, ich bin die dickste
We both know it wasn’t love, it was just a big bad habit
– Wir beide wissen, es war keine Liebe, es war nur eine große schlechte Angewohnheit
Stringing you along like a puppet
– Dich wie eine Marionette anschnallen
I can see the desperation, got you right where I want ya
– Ich kann die Verzweiflung sehen, habe dich genau dort, wo ich dich will
Beg for it, plead, you can suck it
– Darum Flehen, Flehen, Sie kann es saugen

I hate you so much right now!
– Ich hasse dich gerade so sehr!

Deal with it
– Umzugehen
Boy, you got to
– Junge, du musst
I don’t want you
– Ich will dich nicht
Do what you want
– Mach was du willst
But just deal with it
– Aber nur damit umgehen
‘Cause I’m so over you
– Weil ich so über dich bin
Deal with it
– Umzugehen
Boy, you got to
– Junge, du musst
I don’t want you
– Ich will dich nicht
Do what you want
– Mach was du willst
But just deal with it
– Aber nur damit umgehen
‘Cause I’m so over you
– Weil ich so über dich bin

Ahhhhh!
– Ahhhhh!

Aah, ooh-ooh
– Aah, ooh-ooh
I hate you so much right now!
– Ich hasse dich gerade so sehr!
Aah, ooh-ooh
– Aah, ooh-ooh
I hate you so much right now!
– Ich hasse dich gerade so sehr!

Find me in the ball gown
– Finde mich im Ballkleid
With a champagne glass
– Mit einem Champagnerglas
With a man on my arm
– Mit einem Mann auf meinem arm
I don’t care what his name is
– Es ist mir egal, wie er heißt
I’ve really levelled up now
– Ich habe jetzt wirklich nivelliert
I got jets on my back
– Ich habe Jets auf dem Rücken
Everything I do outrageous
– Alles, was ich tue, empörend
You text me that you miss me
– Sie Text mir, dass Sie mich vermissen
I say “who the fuck is this?” I deleted your number
– Ich sage: “wer zum Teufel ist das?”Ich habe deine Nummer gelöscht
Oops, oh gee that’s a bummer
– Oops, oh, gee, das ist ein bummer

I hate you so much right now!
– Ich hasse dich gerade so sehr!

Deal with it
– Umzugehen
Boy, you got to
– Junge, du musst
I don’t want you
– Ich will dich nicht
Do what you want
– Mach was du willst
But just deal with it
– Aber nur damit umgehen
‘Cause I’m so over you
– Weil ich so über dich bin
Deal with it
– Umzugehen
Boy, you got to
– Junge, du musst
I don’t want you
– Ich will dich nicht
Do what you want
– Mach was du willst
But just deal with it
– Aber nur damit umgehen
‘Cause I’m so over you
– Weil ich so über dich bin

Ahhhhh!
– Ahhhhh!

Aah, ooh-ooh
– Aah, ooh-ooh
I hate you so much right now!
– Ich hasse dich gerade so sehr!
Aah, ooh-ooh
– Aah, ooh-ooh
I hate you so much right now!
– Ich hasse dich gerade so sehr!
Aah, ooh-ooh
– Aah, ooh-ooh
I hate you so much right now!
– Ich hasse dich gerade so sehr!
Aah, ooh-ooh
– Aah, ooh-ooh
I hate you so much right now!
– Ich hasse dich gerade so sehr!