Aurora – Se Soi Finnisch Songtext Deutsch Übersetzung

Se pitää sut hengissä
– Es hält dich am Leben
Pitää sut kasassa
– Halten Sie zusammen
Se soi silloin kun on ainutta iloo
– Es wird klingeln, wenn es nur Freude gibt
Se sua seuraa niin kuin hai laivaa
– Er folgt dir Wie ein Hai folgt einem Schiff
Ja se virtaa sussa aina
– Und es fließt immer in dir
Illalla nukahdat ja aamulla heräät
– Am Abend schläfst du ein und am Morgen wachst du auf
Mikä on se jokin jolla itsesi keräät
– Was ist das für ein Ding, mit dem du dich sammelst
Anna mun siikin tehdä taikoi
– Lass meine Weißfische zaubern
Missä se ikinä vaan soi
– Wo immer es klingelt
Tuo mieleen vanhoja aikoi
– Erinnert an alte Absichten
Joten kädet yhteen
– Also leg deine Hände zusammen
Rytmi popistaan kantoi
– Der Rhythmus ihres Pop.
Missä ikinä se vaan soi
– Wo immer es klingelt
Sanoille elämän aikoi
– Zu den Worten des Lebens
Joten nosta sun jalkoi
– Also hebe deine Füße hoch
Se vaanii sua se ei jätä rauhaa
– Er stalkt dich er wird dich nicht allein lassen
Et noin vain pääsekään siitä eroon
– Du kannst es nicht einfach loswerden.
Se sua kiusaa silti hellästi koskettaa
– Es neckt dich immer noch sanft zu berühren
Ihan turhaa juosta pakoon
– Es hat keinen Sinn wegzulaufen
Illalla nukahdat ja aamulla heräät
– Am Abend schläfst du ein und am Morgen wachst du auf
Mikä on se jokin jolla itsesi keräät
– Was ist das für ein Ding, mit dem du dich sammelst
Anna mun siikin tehdä taikoi
– Lass meine Weißfische zaubern
Missä se ikinä vaan soi
– Wo immer es klingelt
Tuo mieleen vanhoja aikoi
– Erinnert an alte Absichten
Joten kädet yhteen
– Also leg deine Hände zusammen
Rytmi popistaan kantoi
– Der Rhythmus ihres Pop.
Missä ikinä se vaan soi
– Wo immer es klingelt
Sanoille elämän aikoi
– Zu den Worten des Lebens
Joten nosta sun jalkoi
– Also hebe deine Füße hoch
La la la loo oo
– La-la-la-loo oo
La la la loo oo
– La-la-la-loo oo
La la la loo oo
– La-la-la-loo oo
La la la loo oo
– La-la-la-loo oo
Illalla nukahdat ja aamulla heräät
– Am Abend schläfst du ein und am Morgen wachst du auf
Mikä on se jokin jolla itsesi keräät
– Was ist das für ein Ding, mit dem du dich sammelst
Anna mun siikin tehdä taikoi
– Lass meine Weißfische zaubern
Missä se ikinä vaan soi
– Wo immer es klingelt
Tuo mieleen vanhoja aikoi
– Erinnert an alte Absichten
Joten kädet yhteen
– Also leg deine Hände zusammen
Rytmi popistaan kantoi
– Der Rhythmus ihres Pop.
Missä ikinä se vaan soi
– Wo immer es klingelt
Sanoille elämän aikoi
– Zu den Worten des Lebens
Joten nosta sun jalkoi
– Also hebe deine Füße hoch