Ava Max – OMG What’s Happening Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Oh, my God, what’s happening? Thought I was fine
– Oh, mein Gott, was ist passiert? Dachte, es geht mir gut
I told you I don’t need your love like three, four thousand times
– Ich sagte dir, ich brauche deine Liebe nicht wie drei, viertausend Mal
But that’s a lie, no, I can’t look you in the eye
– Aber das ist eine Lüge, nein, ich kann dir nicht in die Augen schauen
Oh, I, oh, I
– Oh, ich, oh, ich

So I did everything to push you all away
– Also habe ich alles getan, um euch alle wegzuschieben
And finally you left and now I’m missin’ you like crazy
– Und endlich bist du gegangen und jetzt vermisse ich dich wie verrückt
And I cry, no I can’t sleep alone at night
– Und ich weine, nein, ich kann nachts nicht alleine schlafen
Oh, I, oh, I
– Oh, ich, oh, ich

Look what you’ve done, look what you’ve done to me
– Schau, was du getan hast, schau was du mir angetan hast
I got everything I wanted, but you’re everything
– Ich habe alles, was ich wollte, aber du bist alles
You’re everything I want
– Du bist alles, was ich will
Look what you’ve done to me
– Schau, was du mir angetan hast
Didn’t know I was alone ’til I was runnin’ to your
– Wussten nicht, ich war allein ’til ich war runnin’ zu Ihr
Runnin’ to your heart
– Runnin’ zu deinem Herzen

Like magnets
– Wie Magnete
Oh, my God, what’s happening?
– Oh, mein Gott, was ist passiert?
Look what you’ve done, look what you’ve done to me
– Schau, was du getan hast, schau was du mir angetan hast
I got everything I wanted, but you’re everything
– Ich habe alles, was ich wollte, aber du bist alles
You’re everything I need
– Du bist alles was ich brauche

I wanna tell you things and show you all the rest
– Ich möchte dir Dinge erzählen und dir den ganzen Rest zeigen
Broadcast my emotions on the radio and take them off my chest
– Übertragen Sie meine Gefühle im Radio und nehmen Sie sie von meiner Brust
I hope you’re listening
– Ich hoffe du hörst zu
Are you? Are you?
– Sind Sie? Sind Sie?

And I’m spinning round in circles, spinning round in circles
– Und ich Spinnen Runde in Kreisen, Spinnen Runde in Kreisen
Writing in my journal ’bout you
– Schreiben in meinem Tagebuch ‘ bout you
Wonder if it’s over, I ain’t gettin’ closer
– Ich frage mich, ob es vorbei ist, ich komme nicht näher
Think it’s time I told you the truth (hey, wait a minute)
– Denke, es ist Zeit das ich Euch die Wahrheit gesagt (hey, warte eine minute)

Look what you’ve done, look what you’ve done to me
– Schau, was du getan hast, schau was du mir angetan hast
I got everything I wanted, but you’re everything
– Ich habe alles, was ich wollte, aber du bist alles
You’re everything I want
– Du bist alles, was ich will
Look what you’ve done to me
– Schau, was du mir angetan hast
Didn’t know I was alone ’til I was runnin’ to your
– Wussten nicht, ich war allein ’til ich war runnin’ zu Ihr
Runnin’ to your heart
– Runnin’ zu deinem Herzen

Like magnets
– Wie Magnete
Oh my God, what’s happening?
– Oh mein Gott, was ist passiert?
Look what you’ve done, look what you’ve done to me
– Schau, was du getan hast, schau was du mir angetan hast
I got everything I wanted, but you’re everything
– Ich habe alles, was ich wollte, aber du bist alles
You’re everything I need
– Du bist alles was ich brauche

Ugh, what have you done to me?
– Igitt, was hast du mir angetan?
Somethin’ about your face
– Etwas über dein Gesicht
I don’t know whether to kiss it or punch it
– Ich weiß nicht, ob ich es küssen oder schlagen soll
If you don’t get away from me right now
– Wenn du jetzt nicht von mir wegkommst
I swear to God, I swear, uh
– Ich schwöre bei Gott, ich schwöre uh

Look what you’ve done, look what you’ve done to me
– Schau, was du getan hast, schau was du mir angetan hast
I got everything I wanted, but you’re everything
– Ich habe alles, was ich wollte, aber du bist alles
You’re everything I want
– Du bist alles, was ich will
Look what you’ve done to me
– Schau, was du mir angetan hast
Didn’t know I was alone ’til I was runnin’ to your
– Wussten nicht, ich war allein ’til ich war runnin’ zu Ihr
Runnin’ to your heart
– Runnin’ zu deinem Herzen

Like magnets
– Wie Magnete
Oh my God, what’s happening?
– Oh mein Gott, was ist passiert?
Look what you’ve done, look what you’ve done to me
– Schau, was du getan hast, schau was du mir angetan hast
I got everything I wanted, but you’re everything
– Ich habe alles, was ich wollte, aber du bist alles
You’re everything I need
– Du bist alles was ich brauche