Avicii Feat. Sandro Cavazza – Without You Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

You said that we would always be
– Du hast gesagt, dass wir immer sein würden
Without you, I feel lost at sea
– Ohne dich fühle ich mich auf See verloren
Through the darkness, you’d hide with me
– Durch die Dunkelheit würdest du dich mit mir verstecken
Like the wind, we’d be wild and free
– Wie der Wind wären wir wild und frei

You said you’d follow me anywhere
– Du sagtest, du würdest mir überall folgen
But your eyes tell me you won’t be there
– Aber deine Augen sagen mir, dass du nicht da sein wirst

I’ve gotta learn how to love without you
– Ich muss lernen, ohne dich zu lieben
I’ve gotta carry my cross without you
– Ich muss mein Kreuz ohne dich tragen
Stuck in the middle, and I’m just about to
– Stecken in der Mitte, und ich bin gerade dabei
Figure it out without you
– Finde es ohne dich heraus
And I’m done sitting home without you
– Und ich bin fertig, ohne dich zu Hause zu sitzen
Fuck, I’m going out without you
– Scheiße, ich gehe ohne dich aus
I’m gonna tear this city down without you
– Ich werde diese Stadt ohne dich abreißen
I’m going Bonnie and Clyde without you
– Ich gehe Bonnie und Clyde ohne dich

Now I’m running away, my dear
– Jetzt laufe ich weg, meine Liebe
From myself and the truth I fear
– Von mir selbst und der Wahrheit, die ich fürchte
My heart is beating, I can’t see clear
– Mein Herz schlägt, ich kann nicht klar sehen
How I’m wishing that you were here
– Wie ich mir wünschte, du wärst hier

You said you’d follow me anywhere
– Du sagtest, du würdest mir überall folgen
But your eyes tell me you won’t be there
– Aber deine Augen sagen mir, dass du nicht da sein wirst

I’ve gotta learn how to love without you
– Ich muss lernen, ohne dich zu lieben
I’ve gotta carry my cross without you
– Ich muss mein Kreuz ohne dich tragen
Stuck in the middle, and I’m just about to
– Stecken in der Mitte, und ich bin gerade dabei
Figure it out without you
– Finde es ohne dich heraus
And I’m done sitting home without you
– Und ich bin fertig, ohne dich zu Hause zu sitzen
Fuck, I’m going out without you
– Scheiße, ich gehe ohne dich aus
I’m gonna tear this city down without you
– Ich werde diese Stadt ohne dich abreißen
I’m going Bonnie and Clyde without you
– Ich gehe Bonnie und Clyde ohne dich