Avicii – Waiting For Love Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Where there’s a will, there’s a way, kind of beautiful
– Wo ein Wille ist, gibt es einen Weg, irgendwie schön
And every night has its day, so magical
– Und jede Nacht hat Ihren Tag, so magisch
And if there’s love in this life, there’s no obstacle
– Und wenn es Liebe in diesem Leben gibt, gibt es kein Hindernis
That can’t be defeated
– Das kann nicht besiegt werden

For every tyrant, a tear for the vulnerable
– Für jeden Tyrannen eine Träne für die Verletzlichen
In every lost soul, the bones of a miracle
– In jeder verlorenen Seele die Knochen eines Wunders
For every dreamer, a dream, we’re unstoppable
– Für jeden Träumer, ein Traum, wir sind nicht aufzuhalten
With something to believe in
– Mit etwas zum Glauben

Monday left me broken
– Montag hat mich gebrochen
Tuesday, I was through with hoping
– Dienstag, ich war mit der Hoffnung durch
Wednesday, my empty arms were open
– Mittwoch, meine leeren Arme waren offen
Thursday, waiting for love, waiting for love
– Donnerstag, warten auf Liebe, warten auf Liebe

Thank the stars it’s Friday
– Danke den Sternen es ist Freitag
I’m burning like a fire gone wild on Saturday
– Ich brenne wie ein Feuer, das am Samstag wild geworden ist
Guess I won’t be coming to church on Sunday
– Schätze, ich werde am Sonntag nicht in die Kirche kommen
I’ll be waiting for love, waiting for love to come around
– Ich werde auf die Liebe warten, auf die Liebe warten

We are one of a kind, irreplaceable
– Wir sind einzigartig, unersetzlich
How did I get so blind and so cynical?
– Wie bin ich so blind und so zynisch geworden?
If there’s love in this life, we’re unstoppable
– Wenn es Liebe in diesem Leben gibt, sind wir nicht aufzuhalten
No, we can’t be defeated
– Nein, wir können nicht besiegt werden

Monday left me broken
– Montag hat mich gebrochen
Tuesday, I was through with hoping
– Dienstag, ich war mit der Hoffnung durch
Wednesday, my empty arms were open
– Mittwoch, meine leeren Arme waren offen
Thursday, waiting for love, waiting for love
– Donnerstag, warten auf Liebe, warten auf Liebe

Thank the stars it’s Friday
– Danke den Sternen es ist Freitag
I’m burning like a fire gone wild on Saturday
– Ich brenne wie ein Feuer, das am Samstag wild geworden ist
Guess I won’t be coming to church on Sunday
– Schätze, ich werde am Sonntag nicht in die Kirche kommen
I’ll be waiting for love, waiting for love to come around
– Ich werde auf die Liebe warten, auf die Liebe warten