Aya Nakamura – Jolie nana Französisch Songtext Deutsch Übersetzung

Jolie nana recherche joli djo
– Hübsche nana Suche hübsch djo
Comment on fait, j’suis pas très mytho
– Wie es gemacht wird, ich bin nicht sehr everglades in florida
Moi j’ai le truc, je sens les pipeaux, ouais (Aya Nakamura)
– Ich habe die Sache, ich fühle die Pfeifen, ja (Aya Nakamura)
Les pipeaux, oh yeah, yeah
– Pfeifen, oh yeah, yeah

Tu ne vas pas me manquer (non), toi qui croyais me connaître
– Ich werde dich nicht vermissen (Nein), du glaubst, mich zu kennen
T’es rempli de charabias, tu n’sauras plus rien de moi
– Du bist voller Kauderwelsch, du wirst nichts mehr von mir wissen
Je ne peux pas supporter, t’as osé me comparer
– Ich kann es nicht ertragen, du hast es gewagt, mich zu vergleichen
T’inquiète pas, j’vais tout niquer, c’est la putain de life
– Keine Sorge, ich werde alles ficken, das ist das verdammte Leben

Mais qui va se négliger, eh, eh (come on)
– Aber wer wird übersehen, eh, eh (come on)
J’vais pas me négliger (eh)
– Ich werde mich nicht vernachlässigen (eh)
Si c’est fini, c’est la vie, c’est la vie, vie, vie
– Wenn es vorbei ist, ist es Leben, es ist Leben, Leben, Leben
Et bientôt, j’aurais tout zappé
– Und bald hätte ich alles zerrissen
Chéri oui, oui, oui
– Liebling ja, ja, ja

Jolie nana recherche joli djo (djo)
– Jolie nana suche nach schönen djo (joe)
Comment on fait, j’suis pas très mytho (nan)
– Wie man es macht, ich bin nicht sehr mytho (nan)
Moi j’ai le truc, je sens les pipeaux, ouais
– Ich habe die Sache, ich fühle die Pfeifen, ja
Les pipeaux, oh yeah, yeah
– Pfeifen, oh yeah, yeah
Il m’a rendue bête, bête, bête (bête)
– Er machte mich zum Tier, zum Tier, zum Tier (zum Tier)
J’suis tombée la première, merde, merde (merde)
– Ich fiel zuerst, Scheiße, Scheiße (Scheiße)
Il m’a rendue bête, bête, bête (bête)
– Er machte mich zum Tier, zum Tier, zum Tier (zum Tier)
J’suis tombée la première, merde, merde
– Ich fiel zuerst, Scheiße, Scheiße

Si t’as les critères, ça m’va
– Wenn du die Kriterien hast, passt es mir
J’suis pas dans les délires de vices
– Ich bin nicht in den Wahnvorstellungen der Laster
Si tu penses assurer, c’est bon (c’est bon)
– Wenn du denkst, dass du sicher bist ,ist es in Ordnung (es ist in Ordnung)
Tu peux déposer ton CV par mail (par mail)
– Du kannst deinen Lebenslauf per E-mail Einreichen (per E-mail)

Mais qui va se négliger, eh, eh
– Aber wer wird sich vernachlässigen, eh, eh
J’vais pas me négliger (eh)
– Ich werde mich nicht vernachlässigen (eh)
Si c’est fini, c’est la vie, c’est la vie, vie, vie
– Wenn es vorbei ist, ist es Leben, es ist Leben, Leben, Leben
Et bientôt, j’aurais tout zappé
– Und bald hätte ich alles zerrissen
Chéri oui, oui, oui
– Liebling ja, ja, ja

Jolie nana recherche joli djo (eh)
– Jolie nana suche nach schönen, joe (eh)
Comment on fait, j’suis pas très mytho
– Wie es gemacht wird, ich bin nicht sehr everglades in florida
Moi j’ai le truc, je sens les pipeaux, ouais (les pipeaux)
– Ich habe die Sache, ich fühle die Pfeifen, ja (die Pfeifen)
Les pipeaux (les pipeaux), oh yeah, yeah
– Die Pfeifen( die Pfeifen), oh yeah, yeah
Il m’a rendue bête, bête, bête (bête)
– Er machte mich zum Tier, zum Tier, zum Tier (zum Tier)
J’suis tombée la première, merde, merde (merde)
– Ich fiel zuerst, Scheiße, Scheiße (Scheiße)
Il m’a rendue bête, bête, bête (bête)
– Er machte mich zum Tier, zum Tier, zum Tier (zum Tier)
J’suis tombée la première, merde, merde
– Ich fiel zuerst, Scheiße, Scheiße

Chacal, t’as bien kouma mais j’avoue qu’c’est mort
– Schakal, du hast kouma, aber ich gestehe, es ist tot
Toi tu fous la merde, tu veux qu’j’avoue mes torts, lol (c’est mort)
– Du machst Scheiße, du willst, dass ich mein Unrecht gestehe, lol (es ist tot)
Mais à qui tu vas la faire, moi, j’ai le mental
– Aber wem du es tun wirst, ich habe das mental
Ouais à qui tu vas la faire (À qui, a qui) Eh
– Ja, wem wirst du es tun (wem, wem) Eh
Retour à la réalité, moi, j’retourne à la réalité
– Zurück zur Realität, ich zurück zur Realität
Ouais j’ai le mental, à qui tu vas la faire, à qui tu vas la faire
– Ja, ich habe das mental, wem du es tun wirst, wem du es tun wirst

Jolie nana recherche joli djo
– Hübsche nana Suche hübsch djo
Comment on fait, j’suis pas très mytho
– Wie es gemacht wird, ich bin nicht sehr everglades in florida
Moi j’ai le truc, je sens les pipeaux, ouais
– Ich habe die Sache, ich fühle die Pfeifen, ja
Les pipeaux, oh yeah, yeah
– Pfeifen, oh yeah, yeah
Il m’a rendue bête, bête, bête
– Er hat mich zum Tier gemacht, zum Tier, zum Tier
J’suis tombée la première, merde, merde
– Ich fiel zuerst, Scheiße, Scheiße
Il m’a rendue bête, bête, bête (bête)
– Er machte mich zum Tier, zum Tier, zum Tier (zum Tier)
J’suis tombée la première, merde, merde
– Ich fiel zuerst, Scheiße, Scheiße

Il m’a rendue bête, bête, bête
– Er hat mich zum Tier gemacht, zum Tier, zum Tier
J’suis tombée la première, merde, merde
– Ich fiel zuerst, Scheiße, Scheiße
Cherchera nouveau djo, merde, merde
– Wird neue djo suchen, Scheiße, Scheiße
Tu m’as rendu bête, bête, bête
– Du hast mich dumm, dumm, dumm gemacht




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın