Aynur Aydın – Sor Gel Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung

Sor gel yarınlara
– Fragen Sie morgen
Yangında yananlara
– Die im Feuer brennen
Bi’ yol göster duygularla
– Zwei Wege mit Gefühlen
Peşinden koşardım ya
– Ich würde ihm nachlaufen.

Sanki yalana bulaşmış hali var
– Als ob er lügt.
Verdiği sözleri tutamaz kalbimdeki hanedar
– Er kann seine Versprechen nicht halten in meinem Herzen
Geceyi kabustan uyandır, rüyalarımı da yakala
– Wecke die Nacht aus dem Alptraum und fange meine Träume ein
Dünümü yağmurla yazsan da bugünü doluya koyamam
– Auch wenn du gestern im Regen schreibst, kann ich heute nicht voll werden

Derdini derdime ektim
– Ich habe mir Sorgen gemacht
Ruhumu yerle bir ettin
– Du hast meine Seele zerstört
Bu aşka vergimi verdim
– Ich habe diese Liebe besteuert
Çöllerde elinde bir bir yeşerdim
– In der Wüste war ich Grün

Sor gel yarınlara
– Fragen Sie morgen
Yangında yananlara
– Die im Feuer brennen
Bi’ yol göster duygularla
– Zwei Wege mit Gefühlen
Peşinden koşardım ya
– Ich würde ihm nachlaufen.

Sor gel yarınlara
– Fragen Sie morgen
Yangında yananlara
– Die im Feuer brennen
Bi’ yol göster duygularla
– Zwei Wege mit Gefühlen
Peşinden koşardım ya
– Ich würde ihm nachlaufen.

Sanki yalana bulaşmış hali var
– Als ob er lügt.
Verdiği sözleri tutamaz kalbimdeki hanedar
– Er kann seine Versprechen nicht halten in meinem Herzen
Geceyi kabustan uyandır, rüyalarımı da yakala
– Wecke die Nacht aus dem Alptraum und fange meine Träume ein
Dünümü yağmurla yazsan da bugünü doluya koyamam
– Auch wenn du gestern im Regen schreibst, kann ich heute nicht voll werden

Derdini derdime ektim
– Ich habe mir Sorgen gemacht
Ruhumu yerle bir ettin
– Du hast meine Seele zerstört
Bu aşka vergimi verdim
– Ich habe diese Liebe besteuert
Çöllerde elimde bir bir yeşerdin
– In der Wüste habe ich einen

Sor gel yarınlara
– Fragen Sie morgen
Yangında yananlara
– Die im Feuer brennen
Bi’ yol göster duygularla
– Zwei Wege mit Gefühlen
Peşinden koşardım ya
– Ich würde ihm nachlaufen.

Sor gel yarınlara
– Fragen Sie morgen
Yangında yananlara
– Die im Feuer brennen
Bi’ yol göster duygularla
– Zwei Wege mit Gefühlen
Peşinden koşardım ya
– Ich würde ihm nachlaufen.

(Sor gel yarınlara)
– (Frage Morgen)
(Bi’ yol göster duygularla)
– (Mit zwei Gefühlen)