Becky G. – BAILÉ CON MI EX Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

De madrugada
– Am frühen Morgen
Voy llegando y tú esperándome en la cama
– Ich komme und du wartest im Bett auf mich
Me desmaquillo pa’ ponerme la pijama
– Ich ziehe mein Make-up aus, um meinen Pyjama anzuziehen
Imposible no hacer ruido con todo lo que he bebido, y te despiertas con un
– Es ist unmöglich, mit allem, was ich zu trinken hatte, keinen Lärm zu machen, und du wachst mit einem auf
Cómo te fue?, La pase bien
– Wie lief es?, Haben Sie eine gute Zeit
Baile toda la noche, pero con quién?
– Die ganze Nacht tanzen, aber mit wem?
Fuimos a varios lugare’, la verdad no estaba en mis planes
– Wir gingen an mehrere Orte, die Wahrheit war nicht in meinen Plänen
Si llegue tarde a la casa es porque
– Wenn ich zu spät zum Haus komme, liegt es daran

Bailé con mi ex
– Ich habe mit meinem Ex getanzt
Y se sintió como la primera vez
– Und es fühlte sich an wie das erste Mal
Dando vueltas se nos fueron las horas, nos quedamos a solas
– Wir drehen uns um die Stunden sind vorbei, wir wurden allein gelassen
Me alegro ver que a él también le va bien
– Schön zu sehen, dass es ihm auch gut geht
Bailé con mi ex
– Ich habe mit meinem Ex getanzt
No quiero que vuelva a pasar ota vez
– Ich will nicht, dass es diesmal wieder passiert
Me lo encontré, bailamos y revivimos cuando nos conocimos
– Ich traf ihn, wir tanzten und erlebten, als wir uns trafen
Me alegro ver que a él también le va bien
– Schön zu sehen, dass es ihm auch gut geht
Bailé con mi ex
– Ich habe mit meinem Ex getanzt

Tú no me creerás, pensarás que hay algo más
– Du wirst mir nicht glauben, du wirst denken, es gibt noch etwas anderes
Es difícil de entenderlo, pero no sería capaz de engañarte
– Es ist schwer zu verstehen, aber ich könnte dich nicht täuschen
Y si te lo cuento
– Und wenn ich es dir sage
Es porque tengo muy claro lo que siento
– Es liegt daran, dass ich mir sehr klar darüber bin, wie ich mich fühle
Él para mí es un recuerdo
– Er ist eine Erinnerung für mich
Aunque no me acuerdo
– Obwohl ich mich nicht erinnere
Cómo pasó, ni en qué momento
– Wie es passiert ist oder zu welcher Zeit
Fue por cosas del destino que se dio
– Es war wegen der Dinge des Schicksals, die er gab
Nos miramos y sonó nuestra canción
– Wir sahen uns an und unser Lied klang

Bailé con mi ex
– Ich habe mit meinem Ex getanzt
Y se sintió como la primera vez
– Und es fühlte sich an wie das erste Mal
Dando vueltas se nos fueron las horas, nos quedamos a solas
– Wir drehen uns um die Stunden sind vorbei, wir wurden allein gelassen
Me alegro ver que a él también le va bien
– Schön zu sehen, dass es ihm auch gut geht
Bailé con mi ex
– Ich habe mit meinem Ex getanzt
No quiero que vuelva a pasar ota vez
– Ich will nicht, dass es diesmal wieder passiert
Me lo encontré, bailamos y revivimos cuando nos conocimos
– Ich traf ihn, wir tanzten und erlebten, als wir uns trafen
Me alegro ver que a él también le va bien
– Schön zu sehen, dass es ihm auch gut geht

Bailé con mi ex
– Ich habe mit meinem Ex getanzt

Bailé con mi ex
– Ich habe mit meinem Ex getanzt