Bee Gees – To Love Somebody Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

There’s a light, a certain kind of light
– Es gibt ein Licht, eine bestimmte Art von Licht
That never shone on me
– Das hat nie auf mich geglänzt
I want my life to be
– Ich will mein Leben sein
Lived with you, lived with you
– Lebte mit dir, lebte mit dir
There’s a way, everybody say
– Es gibt einen Weg, sagen alle
To do each and every little thing
– Zu tun, jeder und jede kleine Sache
But what does it bring
– Aber was bringt es
If I ain’t got you, ain’t got, hey
– Wenn ich ain ‘T got you, ain’ T got, hey

Babe, you don’t know what it’s like
– Babe, du weißt nicht, wie es ist
Baby, you don’t know what it’s like
– Baby, du weißt nicht wie es ist
To love somebody, to love somebody
– Jemanden lieben, jemanden lieben
The way I love you
– Die Art, wie ich dich liebe

In my brain I see your face again
– In meinem Gehirn sehe ich dein Gesicht wieder
I know my frame of mind
– Ich kenne meinen Geisteszustand
You ain’t got to be so blind
– Du musst nicht so blind sein
And I’m blind, so, so, sorrily blind
– Und ich bin blind, so, so, leider blind
I’m a man, can’t you see what I am?
– Ich bin ein Mann, siehst du nicht, was ich bin?
I live and I breathe for you
– Ich Lebe und ich atme für dich
But what good does it do
– Aber was nützt es,
If I ain’t got you, ain’t got, hey
– Wenn ich ain ‘T got you, ain’ T got, hey

Babe, you don’t know what it’s like
– Babe, du weißt nicht, wie es ist
Baby, you don’t know what it’s like
– Baby, du weißt nicht wie es ist
To love somebody, to love somebody
– Jemanden lieben, jemanden lieben
The way I love you
– Die Art, wie ich dich liebe

Oh, no, no! You don’t know what it’s like
– Oh, Nein, Nein! Du weißt nicht, wie es ist
Baby, you don’t know what it’s like
– Baby, du weißt nicht wie es ist
To love somebody, to love somebody
– Jemanden lieben, jemanden lieben
The way I love you
– Die Art, wie ich dich liebe

No, no, no, no, no, no
– Nein, nein, nein, nein, nein, nein
You don’t know what it’s like
– Du weißt nicht, wie es ist
You don’t know what it’s like
– Du weißt nicht, wie es ist
(You don’t know what is like)
– (Du weißt nicht, wie es ist)
To love somebody, to love somebody
– Jemanden lieben, jemanden lieben