BENEE – Beach Boy Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

You’re quiet and I’m loud, it’s never a bore
– Du bist ruhig und ich bin laut, es ist nie langweilig
It makes sense, the difference, but what’s distance for?
– Es macht Sinn, der Unterschied, aber was ist Abstand für?
Do I make you feel something?
– Lass ich dich etwas fühlen?
Sometimes I wanna feel nothin’
– Manchmal will ich nichts fühlen
Drive me crazy on the freeway
– Fahren Sie mich verrückt auf der Autobahn
You go too fast, I get upset, babe
– Du gehst zu schnell, ich ärgere mich, Baby
And I hate it, but I just fake it
– Und ich hasse es, aber ich fälsche es einfach

Beach boy, be my beach babe
– Strandjunge, sei mein Strandbaby
If it’s only for a day, take me out, but I won’t stay
– Wenn es nur für einen Tag ist, nimm mich raus, aber ich werde nicht bleiben
Beach boy, be my bitch, babe, be my bitch
– Strandjunge, sei meine Schlampe, Baby, sei meine Schlampe
For a day, for a day be my beach babe
– Für einen Tag, für einen Tag sei mein Beach Babe
Be my beach boy (beach boy)
– Sei mein Strandjunge (Strandjunge)
Be my beach babe (be my beach boy)
– Sei mein Strandbaby (sei mein Strandjunge)
Even if it’s only for a day (beach boy)
– Auch wenn es nur für einen Tag ist (Beach Boy)
Be my beach babe (be my beach boy)
– Sei mein Strandbaby (sei mein Strandjunge)

And I hate it, God I hate it when you
– Und ich hasse es, Gott, ich hasse es, wenn du
Yeah, I hate it, when you talk about me leaving, oh
– Ja, ich hasse es, wenn du darüber redest, dass ich gehe, oh
Don’t wanna think about me leaving, no
– Ich will nicht daran denken, dass ich gehe, nein
Drive me crazy, but it’s okay
– Mach mich verrückt, aber es ist okay
We’re by the ocean, think we need a break
– Wir sind am Meer, denken, wir brauchen eine Pause
Maybe this ain’t it, but I still want this (want this)
– Vielleicht ist es das nicht, aber ich will das immer noch (will das)

Beach boy, be my beach babe
– Strandjunge, sei mein Strandbaby
If it’s only for a day take me out, but I won’t stay
– Wenn es nur einen Tag dauert, bring mich raus, aber ich werde nicht bleiben
Beach boy, be my bitch, babe, be my bitch
– Strandjunge, sei meine Schlampe, Baby, sei meine Schlampe
For a day, for a day, be my beach babe
– Für einen Tag, für einen Tag, sei mein Beach Babe
Be my beach boy (be my)
– Sei mein Strandjunge (sei mein)
Be my beach babe (be my beach boy)
– Sei mein Strandbaby (sei mein Strandjunge)
Even if it’s only for a day (beach boy)
– Auch wenn es nur für einen Tag ist (Beach Boy)
Be my beach babe (be my beach boy)
– Sei mein Strandbaby (sei mein Strandjunge)

You’re my beach boy (be my)
– Du bist mein Strandjunge (sei mein)
You’re my beach boy
– Du bist mein Strandjunge
You’re my beach boy
– Du bist mein Strandjunge
You’re my beach boy
– Du bist mein Strandjunge

Beach boy (you’re my beach boy)
– Strandjunge (du bist mein Strandjunge)
Be my beach babe (you’re my beach boy)
– Sei mein Strandbaby (du bist mein Strandjunge)
Even if it’s only for a day (you’re my beach boy)
– Auch wenn es nur für einen Tag ist (du bist mein Strandjunge)
Be my beach babe (you’re my beach boy)
– Sei mein Strandbaby (du bist mein Strandjunge)