benny blanco, BTS & Snoop Dogg – Bad Decisions Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Radio station, B-T-S-N double O-P
– Radiosender, B-T-S-N-Doppel-O-P

No make up, I love that sh-
– Kein Make-up, ich liebe das sh-
You’re so damn beautiful, I swear you make me sick
– Du bist so verdammt schön, ich schwöre, du machst mich krank
I want your love, I want a name
– Ich will deine Liebe, ich will einen Namen
Inside my heart, there’s nothin’ but a burning flame
– In meinem Herzen gibt es nichts als eine brennende Flamme

If you want my love
– Wenn du meine Liebe willst
Come a little bit closer
– Komm ein bisschen näher
Don’t make me wait
– Lass mich nicht warten

Let’s make some bad decisions
– Lass uns ein paar schlechte Entscheidungen treffen
I want you, ooh, baby, all of the time
– Ich will dich, oh, baby, die ganze Zeit
So give me all your kisses
– Also gib mir all deine Küsse
I want you Monday, Tuesday, Wednesday
– Ich will dich Montag, Dienstag, Mittwoch
Baby, every night
– Baby, jede Nacht
And it feels like (ooh, ah)
– Und es fühlt sich an wie (ooh, ah)
I can’t seem to ever get you out of my mind
– Ich kann dich nie aus meinem Kopf bekommen
And it feels like (ooh, ah)
– Und es fühlt sich an wie (ooh, ah)
I want you, ooh, baby, all of the time
– Ich will dich, oh, baby, die ganze Zeit

Everybody see me lookin’ fly (fly, oh, yeah)
– Jeder sieht mich fliegen (fliegen, oh, ja)
And I think I know the reason why (why, oh, yeah)
– Und ich glaube, ich kenne den Grund warum (warum, oh, ja)
‘Cause I got you right here by my side (side, oh, yeah)
– Weil ich dich hier an meiner Seite habe (Seite, oh, ja)
And I can’t let you just walk away
– Und ich kann dich nicht einfach weggehen lassen
If I ain’t with ya, I’m not okay
– Wenn ich nicht bei dir bin, geht es mir nicht gut

If you want my love (yeah)
– Wenn du meine Liebe willst (ja)
Come a little bit closer
– Komm ein bisschen näher
Don’t make me wait (ooh)
– Lass mich nicht warten (ooh)

Let’s make some bad decisions
– Lass uns ein paar schlechte Entscheidungen treffen
I want you, ooh, baby, all of the time
– Ich will dich, oh, baby, die ganze Zeit
So give me all your kisses (kisses)
– Also gib mir all deine Küsse (Küsse)
I want you Monday, Tuesday, Wednesday
– Ich will dich Montag, Dienstag, Mittwoch
Baby, every night (every night)
– Baby, jede Nacht (jede Nacht)
And it feels like (ooh, ah, yeah)
– Und es fühlt sich an wie (oh, ah, ja)
I can’t seem to ever get you out of my mind
– Ich kann dich nie aus meinem Kopf bekommen
And it feels like (ooh, ah)
– Und es fühlt sich an wie (ooh, ah)
I want you, ooh, baby, all of the time
– Ich will dich, oh, baby, die ganze Zeit

Let’s do things you always wanted
– Lass uns Dinge tun, die du schon immer wolltest
Have some fun and live your life
– Viel Spaß und lebe dein Leben
Help me waste a day and find a place
– Hilf mir, einen Tag zu verschwenden und einen Platz zu finden
That we can face to face
– Dass wir von Angesicht zu Angesicht
Let me show you ’round my hood
– Lass mich dir meine Kapuze zeigen
There’s bad meaning bad like bad meaning good
– Es gibt schlechte Bedeutung schlecht wie schlechte Bedeutung gut
When it comes to rules, I break ’em
– Wenn es um Regeln geht, breche ich sie

Let’s make some bad decisions
– Lass uns ein paar schlechte Entscheidungen treffen
I want you, ooh, baby, all of the time
– Ich will dich, oh, baby, die ganze Zeit
So give me (give me) all your kisses (kisses)
– Also gib mir (gib mir) alle deine Küsse (Küsse)
I want you Monday, Tuesday, Wednesday
– Ich will dich Montag, Dienstag, Mittwoch
Baby, every night
– Baby, jede Nacht
And it feels like (ooh, yes, ah, yes)
– Und es fühlt sich an wie (ooh, ja, ah, ja)
I can’t seem to ever get you out of my mind
– Ich kann dich nie aus meinem Kopf bekommen
And it feels like (ooh, say what? Ah)
– Und es fühlt sich an wie (ooh, sag was? Ah)
I want you, ooh, baby, all of the time (ooh)
– Ich will dich, oh, baby, die ganze Zeit (oh)