Beny Jr & El Guincho – Combo la L Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Y la G con la B-B
– Und das G mit dem B-B
Y la G con la B-B
– Und das G mit dem B-B
Y la G con la B, ah
– Und das G mit dem B, ah

No soy su novio ni tampoco su amante
– Ich bin weder ihr Freund noch ihr Liebhaber
De la calle soy master y tú va’ de que gangster
– Von der Straße bin ich Meister und du gehst’, dass Gangster
Enemigos obvio, por la boca matarme
– Offensichtliche Feinde, durch den Mund töte mich
Pero no pueden tocarme, cansado de farsante’
– Aber du kannst mich nicht berühren, müde von falschen’
Luce sola, va pasando en el coche, a esa nadie la controla
– Sie sieht allein aus, sie fährt im Auto vorbei, niemand kontrolliert sie.
Y yo que soy maleante le he enseñado mi pistola
– Und ich, der ein Gauner bin, habe ihm meine Waffe gezeigt.
A vece’ me replica porque yo la dejo sola
– Manchmal antwortet sie, weil ich sie in Ruhe lasse
Quiere enamorarme moviéndome ella ya su cola
– Sie will sich in mich verlieben, indem sie sie und ihren Schwanz bewegt
Mi nombre está escrito en lo’ sumario’
– Mein Name steht in der’summary’ geschrieben
Por querer dinero, sumar yo siempre a diario
– Um Geld zu wollen, füge ich immer täglich hinzu
La policía me para, para ver qué hago en mi barrio
– Die Polizei hält mich auf, um zu sehen, was ich in meiner Nachbarschaft mache
Y no sé por qué si salgo y siempre ubicando
– Und ich weiß nicht warum, wenn ich gehe und immer Ortung

Okey, tú quieres vacilarme, mami, eso yo lo sé-sé
– Okay, du willst mich zucken, Mami, dass ich weiß-ich weiß
Que tú tienes amigas que me conocen también-bién
– Dass du Freunde hast, die mich zu gut kennen
Diles que se vengan, que ando con el Combo La L
– Sag ihnen, sie sollen zurückkommen, ich gehe mit der Combo Die L
Ello’ nos envidian porque sonamos y les duele
– Es beneidet uns, weil wir klingen und es tut ihnen weh

Tú quieres vacilarme, y eso, mami, yo lo sé, eh
– Du willst mich zucken, und das, Mami, ich weiß, eh
Que tú tienes amigas que me conocen también-bién
– Dass du Freunde hast, die mich zu gut kennen
Diles que se vengan, que ando con el Combo La L
– Sag ihnen, sie sollen zurückkommen, ich gehe mit der Combo Die L
Ello’ nos envidian porque sonamos y les duele
– Es beneidet uns, weil wir klingen und es tut ihnen weh

Nerviosa, la toco y yo la provoco
– Nervös berühre ich sie und provoziere sie
Sube una foto en el Insta hace poco
– Laden Sie kürzlich ein Foto auf Insta hoch
Su ex dice que e’ malo y ahora me quiere matar
– Sein Ex sagt, dass e ‘ schlecht und jetzt will er mich töten
Yo que no hago nada y no para de amenazar
– Ich tue nichts und drohe weiter

Walo ma baghi Ana walo
– Walo ma baghi Ana walo
Hablo con colegas y me dicen “Drehem Taro”
– Ich spreche mit Kollegen, und Sie nennen mich “Drehem Taro”
Walo ma baghi Ana walo
– Walo ma baghi Ana walo
Por mujer ajena yo no recibo disparo’
– Für eine fremde Frau werde ich nicht erschossen”

Okey, tú quieres vacilarme, y eso, mami, yo lo sé, eh
– Okay, du willst mich zusammenzucken, und das, Mommy, ich weiß, huh?
Que tú tienes amigas que me conocen también-bién
– Dass du Freunde hast, die mich zu gut kennen
Diles que se vengan, que ando con el Combo La L
– Sag ihnen, sie sollen zurückkommen, ich gehe mit der Combo Die L
Ello’ nos envidian porque sonamos y les duele
– Es beneidet uns, weil wir klingen und es tut ihnen weh

Tú quieres vacilarme, y eso, mami, yo lo sé, eh (La-la-la)
– Du willst mich zögern, und das, Mama, ich weiß, eh (La-la-la)
Que tú tienes amigas que me conocen también-bién
– Dass du Freunde hast, die mich zu gut kennen
Diles que se vengan, que ando con el Combo La L (La-la-la)
– Sag Ihnen, Sie sollen kommen, ich bin mit der La-L (La-la-la)Combo
Ello’ nos envidian porque sonamos y les duele (La-la-la)
– Es beneidet uns, weil wir klingen und verletzt sie (La-la-la)

Ello’ nos envidian porque sonamos y les duele
– Es beneidet uns, weil wir klingen und es tut ihnen weh
Ello’ nos envidian porque sonamos y les duele
– Es beneidet uns, weil wir klingen und es tut ihnen weh
Walo ma baghi Ana walo
– Walo ma baghi Ana walo
Y la G, baby, con la B
– Und das G, Baby, mit dem B
Tú compararme y yo no destratarte (Con la—, con la—)
– Sie vergleichen mich und ich nicht destratarte (Mit dem—, mit dem -)
Con la B, no-no
– Mit dem B, nein-nein
E’ la G, no-no
– E ‘ das G, nein-nein
E’ la G, no-no
– E ‘ das G, nein-nein
Con la B, no-no
– Mit dem B, nein-nein