Beth Hart – Caught Out In The Rain Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I’m under your spell
– Ich bin in deinem Bann
Ain’t nobody’s business
– Geht niemanden etwas an
I’m already there
– Ich bin schon da
It ain’t nobody’s business
– Es geht niemanden etwas an

Baby. say.
– Baby. sagen.

Every time he walks out the door
– Jedes Mal, wenn er aus der Tür geht
I wonder if he’s ever coming back
– Ich frage mich, ob er jemals wiederkommt
I can’t help but love the taste of danger baby
– Ich kann nicht anders, als den Geschmack von Danger Baby zu lieben
And the how and the when and the roughness baby
– Und das Wie und das Wann und die Rauheit Baby

I got caught out in the rain
– Ich wurde im Regen erwischt
If I die I don’t care, I’m in love
– Wenn ich sterbe, ist es mir egal, ich bin verliebt
I’m in love, I’m in love with this man
– Ich bin verliebt, ich bin verliebt in diesen Mann
I got caught out, caught out
– Ich wurde erwischt, erwischt
Caught out in the rain
– Gefangen im Regen

I heard him crying in his sleep last night
– Ich hörte ihn letzte Nacht im Schlaf weinen
No man wants to be told he been crying
– Kein Mann will gesagt werden, dass er geweint hat
When he wakes up I tell him it’s gonna be alright
– Wenn er aufwacht, sage ich ihm, dass es in Ordnung sein wird
But I know that he knows that I’m just lying
– Aber ich weiß, dass er weiß, dass ich nur lüge
I heard he shot a man down in the street
– Ich habe gehört, er hat einen Mann auf der Straße erschossen
And it torn his soul apart
– Und es riss seine Seele auseinander
Last night when he was making love to me
– Letzte Nacht, als er mich liebte
There was a, another woman in his heart
– Es war ein, eine andere Frau in seinem Herzen

I got caught out in the rain
– Ich wurde im Regen erwischt
If I die I don’t care, I’m in love
– Wenn ich sterbe, ist es mir egal, ich bin verliebt
I’m in love, I’m in love with this man
– Ich bin verliebt, ich bin verliebt in diesen Mann
I got caught out, caught out
– Ich wurde erwischt, erwischt
Caught out in the rain
– Gefangen im Regen
In the rain.
– Im Regen.

I got caught out in the rain
– Ich wurde im Regen erwischt
If I die I don’t care, I don’t care
– Wenn ich sterbe, ist es mir egal, es ist mir egal
I’m in love, I’m in love
– Ich bin verliebt, ich bin verliebt
I got caught out, caught out
– Ich wurde erwischt, erwischt
Caught out in the rain
– Gefangen im Regen
In the rain.
– Im Regen.

His name
– Sein Name
His pain
– Sein Schmerz

Ain’t nobody’s business
– Geht niemanden etwas an
Ain’t nobody nobody nobody business
– Ist niemand niemand niemand Geschäft

I won’t kiss and tell
– Ich werde nicht küssen und erzählen
I got a spell
– Ich habe einen Zauber