Betty Who – I Love You Always Forever Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Feels like I’m standing in a timeless dream
– Fühlt sich an, als stünde ich in einem zeitlosen Traum
A light mist of pale amber rose
– Ein leichter Nebel aus blasser Bernsteinrose
Feels like I’m lost in a deep cloud of heavenly scent
– Fühlt sich an, als wäre ich in einer tiefen Wolke himmlischen Duftes verloren
Touching, discovering you
– Berühren, dich entdecken

Those days, of warm rains come rushing back to me
– Jene Tage, von warmen regen kommen rauschen zurück zu mir
Miles of windless, summer night air
– Kilometerlange windstille Sommernachtluft
Secret moments, shared in the heat of the afternoon
– Geheime Momente, geteilt in der Hitze des Nachmittags
Out of the stillness, soft spoken words
– Aus der Stille, leise gesprochene Worte

I love you always forever
– Ich liebe dich immer für immer
Near and far, closer together
– Nah und fern, näher beieinander
Everywhere, I will be with you
– Überall werde ich bei dir sein
Everything, I will do for you
– Alles, was ich für dich tun werde
I love you always forever
– Ich liebe dich immer für immer
Near and far, closer together
– Nah und fern, näher beieinander
Everywhere, I will be with you
– Überall werde ich bei dir sein
Everything, I will do for you!
– Alles werde ich für dich tun!

You’ve got the most unbelievable blue eyes I’ve ever seen
– Du hast die unglaublichsten blauen Augen, die ich je gesehen habe
You’ve got me almost melting away
– Du hast mich fast dahinschmelzen
As we lay there, under a blue sky of pure white stars
– Als wir dort lagen, unter einem blauen Himmel aus reinweißen Sternen
Exotic sweetness, a magical time
– Exotische Süße, eine magische Zeit

I love you always forever
– Ich liebe dich immer für immer
Near and far, closer together
– Nah und fern, näher beieinander
Everywhere, I will be with you
– Überall werde ich bei dir sein
Everything, I will do for you
– Alles, was ich für dich tun werde
I love you always forever
– Ich liebe dich immer für immer
Near and far, closer together
– Nah und fern, näher beieinander
Everywhere, I will be with you
– Überall werde ich bei dir sein
Everything, I will do for you
– Alles, was ich für dich tun werde

Say you’ll love me forever
– Sag, du wirst mich für immer lieben
Never stop, never whatever
– Nie aufhören, nie was auch immer
Near and far, always and everywhere and every
– Nah und fern, immer und überall und jeder
Say you’ll love me forever
– Sag, du wirst mich für immer lieben
Never stop, never whatever
– Nie aufhören, nie was auch immer
Near and far, always and everywhere and every
– Nah und fern, immer und überall und jeder
Say you’ll love me forever
– Sag, du wirst mich für immer lieben
Never stop, never whatever
– Nie aufhören, nie was auch immer
Near and far, always and everywhere and every
– Nah und fern, immer und überall und jeder
Say you’ll love me forever
– Sag, du wirst mich für immer lieben
Never stop, never whatever
– Nie aufhören, nie was auch immer
Near and far, always and everywhere and everything
– Nah und fern, immer und überall und alles

I love you always forever
– Ich liebe dich immer für immer
Near and far, closer together
– Nah und fern, näher beieinander
Everywhere, I will be with you
– Überall werde ich bei dir sein
Everything, I will do for you
– Alles, was ich für dich tun werde
I love you always forever
– Ich liebe dich immer für immer
Near and far, closer together
– Nah und fern, näher beieinander
Everywhere, I will be with you
– Überall werde ich bei dir sein
Everything, I will do for you
– Alles, was ich für dich tun werde

I love you always forever
– Ich liebe dich immer für immer
Near and far, closer together
– Nah und fern, näher beieinander
Everywhere, I will be with you
– Überall werde ich bei dir sein
Everything, I will do for you
– Alles, was ich für dich tun werde