Beyoncé Feat. Jay-Z – Crazy In Love Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yes
– Ja
It’s so crazy right now
– Es ist so verrückt jetzt
Most incredibly, it’s ya girl, Bey
– Unglaublich, es ist ya Mädchen, Bey
It’s ya boy, Young
– Es ist ya Junge, Junge
You ready?
– Bist du bereit?

Uh-oh, uh-oh, uh-oh, oh, no, no
– Uh-oh, uh-oh, uh-oh, oh, Nein, Nein
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, oh, no, no
– Uh-oh, uh-oh, uh-oh, oh, Nein, Nein
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, oh, no, no
– Uh-oh, uh-oh, uh-oh, oh, Nein, Nein
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, oh, no, no
– Uh-oh, uh-oh, uh-oh, oh, Nein, Nein

Geah, history in the makin’
– Geah, Geschichte im makin’
Part two, It’s so crazy right now
– Teil zwei, Es ist so verrückt jetzt

I look and stare so deep in your eyes
– Ich schaue und starre so tief in deine Augen
I touch on you more and more every time
– Ich berühre dich jedes Mal mehr und mehr
When you leave I’m begging you not to go
– Wenn du gehst, flehe ich dich an, nicht zu gehen
Call your name, two, three times in a row
– Rufen Sie Ihren Namen, zwei, drei Mal hintereinander
Such a funny thing for me to try to explain
– So eine lustige Sache für mich zu versuchen zu erklären
How I’m feeling and my pride is the one to blame (yeah)
– Wie ich mich fühle und mein Stolz ist derjenige schuld (yeah)
‘Cause I know I don’t understand
– ‘Ursache, ich weiß, ich verstehe nicht,
Just how your love can do what no one else can
– Wie deine Liebe tun kann, was sonst niemand kann

Got me looking so crazy right now
– Hab mich gerade so verrückt gemacht
Your love’s got me looking so crazy right now (in love)
– Deine Liebe hat mich so verrückt aussehen jetzt (in der Liebe)
Got me looking so crazy right now
– Hab mich gerade so verrückt gemacht
Your touch got me looking so crazy right now (your touch)
– Ihre touch got me looking so crazy right now (your touch)
Got me hoping you’ll page me right now
– Habe gehofft, dass du mich jetzt anpiepst
Your kiss got me hoping you’ll save me right now
– Dein Kuss hat mich hoffen, dass du mich jetzt retten
Looking so crazy, your love’s
– Suchen so verrückt, deine Liebe ‘ s
Got me looking, got me looking so crazy in love
– Got me looking, got me looking so crazy in love

Uh-oh, uh-oh, uh-oh, oh, no, no
– Uh-oh, uh-oh, uh-oh, oh, Nein, Nein
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, oh, no, no
– Uh-oh, uh-oh, uh-oh, oh, Nein, Nein
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, oh, no, no
– Uh-oh, uh-oh, uh-oh, oh, Nein, Nein
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, oh, no, no
– Uh-oh, uh-oh, uh-oh, oh, Nein, Nein

When I talk to my friends so quietly
– Wenn ich so leise mit meinen Freunden rede
Who he think he is? Look at what you did to me
– Wer er denkt, er ist? Schau dir an, was du mir angetan hast
Tennis shoes, don’t even need to buy a new dress
– Tennisschuhe, müssen nicht einmal ein neues Kleid kaufen
If you ain’t there, ain’t nobody else to impress
– Wenn Sie nicht da sind, ist sonst niemand zu beeindrucken
It’s the way that you know what I thought I knew
– Es ist die Art, wie du weißt, was ich dachte, ich wüsste
It’s the beat my heart skips when I’m with you
– Es ist der beat, mein Herz springt wenn ich bei dir bin
But I still don’t understand
– Aber ich verstehe immer noch nicht
Just how your love can do what no one else can
– Wie deine Liebe tun kann, was sonst niemand kann

Got me looking so crazy right now
– Hab mich gerade so verrückt gemacht
Your love’s got me looking so crazy right now (oh, crazy)
– Deine Liebe hat mich so verrückt aussehen jetzt (oh, verrückt)
Got me looking so crazy right now (your love)
– Got me looking so crazy right now (your love)
Your touch got me looking so crazy right now (oh, your touch)
– Deine Berührung hat mich gerade so verrückt gemacht (oh, deine Berührung)
Got me hoping you’ll page me right now (hey)
– Habe mich in der Hoffnung, du wirst Seite mich jetzt (hey)
Your kiss got me hoping you’ll save me right now (hey)
– Dein Kuss hat mich in der Hoffnung, du wirst mich jetzt retten (hey)
Looking so crazy, your love’s
– Suchen so verrückt, deine Liebe ‘ s
Got me looking, got me looking so crazy in love
– Got me looking, got me looking so crazy in love
I’m looking so crazy, your love’s
– Ich bin auf der Suche, so verrückt, deine Liebe ‘ s
Got me looking, got me looking so crazy in love (I’m warmed up now, let’s go)
– Got me looking, got me looking so crazy in love (ich bin aufgewärmt nun, lass uns gehen)

Young Hov’, y’all know when the flow is loco
– Junge Hov’, y ‘ all wissen, wenn der Fluss loco
Young B and the R-O-C, uh-oh (oh)
– Junge B und die R-O-C, uh-oh (oh)
O.G. Big Homie, the one and only (oh, no)
– O. G. Big Homie, der einzige (oh, nein)
Stick bony, but the pockets is fat like Tony Soprano (oh, no)
– Stick bony, aber die Taschen ist fett wie Tony Soprano (oh, nein)
The ROC handle like Van Axel
– Der ROC Griff wie Van Axel
I shake phoneis man, you can’t get next to
– Ich Schüttel phoneis Mann, Sie nicht bekommen kann neben
The genuine article, I do not sing though
– Der echte Artikel, ich singe aber nicht
I sling though, If anything, I bling yo
– Ich schlinge aber, Wenn überhaupt, Ich bling yo
A star like Ringo, war like a Green Beret
– Ein Stern wie Ringo, Krieg wie eine grüne Baskenmütze
You Crazy? Bring ya whole set
– Bist du verrückt? Bring ya ganzen Satz
Jay-Z in the range, crazy and deranged
– Jay-Z im Sortiment, verrückt und verrückt
They can’t figure him out, they like, “Hey, is he insane?”
– Sie können ihn nicht herausfinden, sie mögen, ” Hey, ist er verrückt?”
Yes sir, I’m cut from a different cloth
– Ja Sir, ich bin aus einem anderen Tuch geschnitten
My texture is the best fur, chinchilla
– Meine Textur ist das beste Fell, Chinchilla
(Uh-oh, uh-oh, uh-oh, oh, no, no) I’ve been iller than chain smokers
– (Uh-oh, uh-oh, uh-oh, oh, nein, nein) Ich war kranker als Kettenraucher
How you think I got the name Hova?
– Wie denkst du, habe ich den Namen Hova?
(Uh-oh, uh-oh, uh-oh, oh, no, no) I been realer, the game’s over
– (Uh-oh, uh-oh, uh-oh, oh, nein, nein) Ich war realer, das Spiel ist vorbei
(Uh-oh, uh-oh, uh-oh, oh, no, no) Fall back, Young, ever since I made the change over
– (Uh-oh, uh-oh, uh-oh, oh, nein, nein) Zurückfallen, Junge, seit ich die Änderung über
(Uh-oh, uh-oh, uh-oh, oh, no, no) To platinum the game’s been a wrap, one
– (Uh-oh, uh-oh, uh-oh, oh, nein, nein) Um Platin das Spiel war ein Wrap, ein

Got me looking so crazy, my baby
– Got me looking so crazy, my baby
I’m not myself, lately I’m foolish, I don’t do this
– Ich bin nicht ich selbst, in letzter Zeit bin ich dumm, ich tue das nicht
I’ve been playing myself, baby, I don’t care
– Ich habe mich selbst gespielt, Baby, es ist mir egal
‘Cause your love’s got the best of me
– Weil deine Liebe das Beste von mir hat
And baby, you’re making a fool of me
– Und Baby, du machst mich zum Narren
You got me sprung and I don’t care who sees
– Du hast mich gesprungen und es ist mir egal, wer sieht
‘Cause baby, you got me, you got me so crazy, baby
– Denn Baby, du hast mich, du hast mich so verrückt, Baby
Hey
– Hey

Got me looking so crazy right now
– Hab mich gerade so verrückt gemacht
Your love’s (oh, love) got me looking so crazy right now (lookin’ crazy)
– Deine Liebe ist (oh, love) got me looking so crazy right now (lookin’ crazy)
Got me looking so crazy right now
– Hab mich gerade so verrückt gemacht
Your touch got me looking so crazy right now (your touch)
– Ihre touch got me looking so crazy right now (your touch)
Got me hoping you’ll page me right now
– Habe gehofft, dass du mich jetzt anpiepst
Your kiss (baby) got me hoping you’ll save me right now (whoa)
– Dein Kuss (Baby) hat mich in der Hoffnung, du wirst mich jetzt retten (whoa)
Looking so crazy, your love’s
– Suchen so verrückt, deine Liebe ‘ s
Got me looking, got me looking so crazy in love (whoa)
– Got me looking, got me looking so crazy in love (whoa)

Got me looking so crazy right now
– Hab mich gerade so verrückt gemacht
Your love’s got me looking so crazy right now (your love)
– Deine Liebe hat mich so verrückt jetzt (deine Liebe)
Got me looking so crazy right now
– Hab mich gerade so verrückt gemacht
Your touch got me looking so crazy right now (your touch)
– Ihre touch got me looking so crazy right now (your touch)
Got me hoping you’ll page me right now
– Habe gehofft, dass du mich jetzt anpiepst
Your kiss got me hoping you’ll save me right now
– Dein Kuss hat mich hoffen, dass du mich jetzt retten
Looking so crazy, your love’s
– Suchen so verrückt, deine Liebe ‘ s
Got me looking, got me looking so crazy in love
– Got me looking, got me looking so crazy in love