Bilal Indrajaya Feat. Hindia & Isyana Sarasvati – Alunan Temu Indonesisch Songtext Deutsch Übersetzung

Tiada siapa pun ‘tuk berbincang
– Niemand redet
Sendiri terasa jarak terbentang
– Selbst fühlt sich die Distanz gedehnt
Kini kutemukan alasan pulang
– Jetzt habe ich einen Grund gefunden, nach Hause zu gehen
Saat bait tulisan nyata jadi pelukan
– Wenn der Vers des echten Schreibens zur Umarmung wird

Senyum di layar yang kutatap kini
– Das Lächeln auf dem Bildschirm sehe ich jetzt
‘Kan kusapa dalam hitungan hari
– ‘Kan kusapa in wenigen Tagen
Langkah kaki yang sempat terhenti
– Schritte, die stehen geblieben waren
Dengan doa, aku berlari
– Mit Gebet rannte ich

Di perjalanan
– Unterwegs
Wajahmu kian terbayang
– Dein Gesicht wird imaginiert
Meniti kenangan dan kerinduan
– Auf der Suche nach Erinnerungen und Sehnsucht
Yang terpendam
– Der aufgestaute

Mengisi ruang, rindu pertemuan
– Füllen Sie den Raum, verpassen Sie das Meeting
Alun detak jantungku
– Mein Herzschlag-Quadrat
Urai semua derai air mata
– Entfernen Sie alle Tränen
Jatuh lembut di jemarimu
– Fallen Sie sanft auf Ihre Finger

Malam yang tunduk di keheningan
– Eine unterwürfige Nacht in der Stille
Menghapus kesalahan dan memaafkan
– Fehler beseitigen und vergeben
Kita relakan semua yang fana
– Wir verzichten auf alles, was sterblich ist
Suci teduhkan hati
– Heiliges Herz

Mengisi ruang, rindu pertemuan
– Füllen Sie den Raum, verpassen Sie das Meeting
Alun detak jantungku
– Mein Herzschlag-Quadrat

Terisi ruang, rindu pertemuan
– Gefüllter Raum, verpasstes Treffen
Alun detak jantungku (alun detak jantungku)
– Mein Herzfrequenzquadrat (mein Herzfrequenzquadrat)
Usai semua sisa air mata
– Nach all dem Rest der Tränen
Tercurahkan semua cinta
– Vergieße alle Liebe

Na-na, na-na-na
– Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
– Na-na, na-na-na
‘Kan kubawa diriku
– Ich nehme mich selbst
Na-na, na-na-na
– Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
– Na-na, na-na-na
Jatuh lembut di jemarimu
– Fallen Sie sanft auf Ihre Finger