Bilal Wahib Feat. Zoe Tauran – Even Langs Je Niederlandisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ik kom zomaar even langs je
– Ich werde nur an dir vorbeigehen
Baby, hou me vast
– Baby, halt mich
En is het goed als wij de hele avond blijven dansen?
– Und ist es okay, wenn wir die ganze Nacht tanzen?

Is het wel verstandig?
– Ist es klug?
Hoe dan ook, verras me
– Wie auch immer, überrasche mich
Sluit me in je armen, neem me mee en laat het landen
– Schließe mich in deine Arme, nimm mich und lande es

Bij jou voel ik me goe-goe-goed
– Mit dir fühle ich mich goe-goe-gut
Bij jou voel ik me goe-goe-goed
– Mit dir fühle ich mich goe-goe-gut
Bij jou voel ik me goe-goe-goed
– Mit dir fühle ich mich goe-goe-gut
Bij jou voel ik me goe-goe-goed
– Mit dir fühle ich mich goe-goe-gut

Ik kom zomaar even langs je
– Ich werde nur an dir vorbeigehen
Babygirl, ontspan je
– Babygirl, entspannen
Als je voor me valt, vang ik je op met beide handen
– Wenn du auf mich hereinfällst, fange ich dich mit beiden Händen
Ik weet, je bent beschadigd en je geeft niet zomaar kansen
– Ich weiß, du bist beschädigt und gibst nicht nur Chancen
Maar baby, dit gaat diep, je weet het zelf, jij wilt jumpen
– Aber Baby, das geht tief, du weißt es selbst, du willst springen

Toch ben je bang dat iemand je judged
– Dennoch haben Sie Angst, dass jemand Sie beurteilen wird
Weet dat ze praten, baby, a lot
– Wissen, dass sie reden, Baby, viel
Maar jij moet je niet zorgen maken om dat
– Aber darüber solltest du dir keine Sorgen machen
Want ik heb je side, je front en je back
– Weil ich deine Seite, deine Vorderseite und deinen Rücken habe
‘K zeg wat je denkt en weet wat je dacht
– Ich sage, was Sie denken und wissen, was Sie dachten
Hou van je smile en leef als je lacht
– Liebe dein Lächeln und lebe, wenn du lächelst
Ik ben niet in de buurt, maar bel bij je aan
– Ich bin nicht da, aber ruf dich an
Ook al zijn je girls van mmhh-mh, ah, ah, ah
– Obwohl du Mädchen von mmhh-mh bist, ah, ah, ah

Kom zomaar even langs je
– Komm einfach mit
Baby, hou me vast
– Baby, halt mich
En is het goed als wij de hele avond blijven dansen?
– Und ist es okay, wenn wir die ganze Nacht tanzen?

Is het wel verstandig?
– Ist es klug?
Hoe dan ook, verras me
– Wie auch immer, überrasche mich
Sluit me in je armen, neem me mee en laat het landen
– Schließe mich in deine Arme, nimm mich und lande es

Bij jou voel ik me goe-goe-goed
– Mit dir fühle ich mich goe-goe-gut
Bij jou voel ik me goe-goe-goed
– Mit dir fühle ich mich goe-goe-gut
Bij jou voel ik me goe-goe-goed
– Mit dir fühle ich mich goe-goe-gut
Bij jou voel ik me goe-goe-goed
– Mit dir fühle ich mich goe-goe-gut

Bij jou voel ik me goed
– Mit dir fühle ich mich gut
Nee, bij jou voel ik me beter
– Nein, ich fühle mich besser mit dir
Baby, sinds we daten ben ik niet meer onzeker
– Baby, seit wir uns verabredet haben, bin ich nicht mehr unsicher
Ik twijfel misschien, maar dan laat jij me zien
– Ich mag zweifeln, aber dann zeigst du es mir
Dat ik veel meer verdien dan ik ooit heb gezien
– Dass ich viel mehr verdiene, als ich je gesehen habe

En baby, dat is love, love, love, love, love
– Und Baby, das ist Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Hou me voor altijd vast, vast, vast, vast, vast
– Halten Sie mich für immer, halten, HALTEN, HALTEN, HALTEN
Kom hiero met je dansen
– Komm und tanze mit dir
Babyboy, verras me
– Babyboy, überrasche mich
Ik weet het, in je drukte kom je zomaar even langs me, oh yeah
– Ich weiß, in deiner Hektik gehst du einfach an mir vorbei, oh ja

Ik kom zomaar even langs je
– Ich werde nur an dir vorbeigehen
Baby, hou me vast
– Baby, halt mich
En is het goed als wij de hele avond blijven dansen?
– Und ist es okay, wenn wir die ganze Nacht tanzen?

Is het wel verstandig?
– Ist es klug?
Hoe dan ook, verras me
– Wie auch immer, überrasche mich
Sluit me in je armen, neem me mee en laat het landen
– Schließe mich in deine Arme, nimm mich und lande es

Bij jou voel ik me goe-goe-goed
– Mit dir fühle ich mich goe-goe-gut
Bij jou voel ik me goe-goe-goed
– Mit dir fühle ich mich goe-goe-gut
Bij jou voel ik me goe-goe-goed
– Mit dir fühle ich mich goe-goe-gut
Bij jou voel ik me goe-goe-goed
– Mit dir fühle ich mich goe-goe-gut