Bill Withers – Ain’t No Sunshine Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ain’t no sunshine when she’s gone
– Kein Sonnenschein, wenn sie weg ist
It’s not warm when she’s away
– Es ist nicht warm, wenn Sie Weg
Ain’t no sunshine when she’s gone
– Kein Sonnenschein, wenn sie weg ist
And she’s always gone too long any time she goes away
– Und sie ist immer zu lange weg jedes Mal, wenn sie weggeht
Wonder this time where she’s gone
– Frage mich dieses Mal, wo sie weg ist
Wonder if she’s gone to stay
– Frage mich, ob sie weg ist, um zu bleiben
Ain’t no sunshine when she’s gone
– Kein Sonnenschein, wenn sie weg ist
And this house just ain’t no home anytime she goes away
– Und dieses Haus ist einfach kein Zuhause, wenn sie weggeht
And I know, I know, I know, I know, I know
– Und ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
I know, I know, I know, I know, I know…
– Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß…

Yeah, I oughta leave the young thing alone
– Ja, ich sollte das junge Ding in Ruhe lassen
But ain’t no sunshine when she’s gone
– Aber kein Sonnenschein, wenn sie weg ist
Ain’t no sunshine when she’s gone
– Kein Sonnenschein, wenn sie weg ist
Only darkness every day
– Nur Dunkelheit jeden Tag
Ain’t no sunshine when she’s gone
– Kein Sonnenschein, wenn sie weg ist
And this house just ain’t no home
– Und dieses Haus ist einfach kein Zuhause
Any time she goes away
– Jedes Mal, wenn sie weggeht
Any time she goes away
– Jedes Mal, wenn sie weggeht
Any time she goes away
– Jedes Mal, wenn sie weggeht
Any time she goes away
– Jedes Mal, wenn sie weggeht
Any time she goes away
– Jedes Mal, wenn sie weggeht