Billie Eilish – bad guy Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

White shirt now red, my bloody nose
– Weißes Hemd jetzt rot, meine blutige Nase
Sleepin’, you’re on your tippy toes
– Sleepin’, du bist auf Deinen tippy Zehen
Creepin’ around like no one knows
– Creepin’ herum wie niemand weiß
Think you’re so criminal
– Denken Sie, Sie sind so kriminell

Bruises on both my knees for you
– Prellungen auf beiden Knien für dich
Don’t say thank you or please
– Sag nicht danke oder bitte
I do what I want when I’m wanting to
– Ich tue, was ich will, wenn ich will
My soul, so cynical
– Meine Seele, so zynisch

So you’re a tough guy
– Du bist also ein harter Kerl
Like it really rough guy
– Wie es wirklich rau Kerl
Just can’t get enough guy
– Kann einfach nicht genug bekommen.
Chest always so puffed guy
– Chest immer so aufgeblasen Kerl
I’m that bad type
– Ich bin dieser schlechte Typ
Make your mama sad type
– Machen Sie Ihre mama traurig Typ
Make your girlfriend mad tight
– Machen Sie Ihre Freundin verrückt eng
Might seduce your dad type
– Könnte deinen Dad verführen.
I’m the bad guy, duh
– Ich bin der Böse, duh

I’m the bad guy
– Ich bin der Böse

I like it when you take control
– Ich mag es, wenn du die Kontrolle übernimmst
Even if you know that you don’t
– Auch wenn Sie wissen, dass Sie nicht
Own me, I’ll let you play the role
– Selbst mir, ich werde Sie die Rolle spielen
I’ll be your animal
– Ich werde dein Tier sein
My mommy likes to sing along with me
– Meine Mama singt gerne mit mir
But she won’t sing this song
– Aber sie wird dieses Lied nicht singen
If she reads all the lyrics
– Wenn sie alle Texte liest
She’ll pity the men I know
– Sie wird die Männer bemitleiden, die ich kenne

So you’re a tough guy
– Du bist also ein harter Kerl
Like it really rough guy
– Wie es wirklich rau Kerl
Just can’t get enough guy
– Kann einfach nicht genug bekommen.
Chest always so puffed guy
– Chest immer so aufgeblasen Kerl
I’m that bad type
– Ich bin dieser schlechte Typ
Make your mama sad type
– Machen Sie Ihre mama traurig Typ
Make your girlfriend mad tight
– Machen Sie Ihre Freundin verrückt eng
Might seduce your dad type
– Könnte deinen Dad verführen.
I’m the bad guy, duh
– Ich bin der Böse, duh

I’m the bad guy
– Ich bin der Böse
Duh
– Duh

I’m only good at bein’ bad, bad
– Ich bin nur gut darin, schlecht zu sein, schlecht

I like when you get mad
– Ich mag es, wenn du wütend wirst
I guess I’m pretty glad that you’re alone
– Ich schätze, ich bin ziemlich froh, dass du allein bist
You said she’s scared of me?
– Du sagtest, sie hat Angst vor mir?
I mean, I don’t see what she sees
– Ich meine, ich sehe nicht was Sie sieht
But maybe it’s ’cause I’m wearing your cologne
– Aber vielleicht ist es, weil ich dein Köln trage

I’m a bad guy
– Ich bin ein böser Kerl

I’m-I’m a bad guy
– Ich bin-ich bin ein Bösewicht
Bad guy, bad guy
– Bösewicht, Bösewicht
I’m a bad
– Ich bin ein schlechter