Billie Eilish – Watch Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Lips meet teeth and tongue
– Lippen treffen Zähne und Zunge
My heart skips eight beats at once
– Mein Herz überspringt acht Schläge auf einmal
If we were meant to be
– Wenn wir gemeint waren zu sein,
We would have been by now
– Wir hätten jetzt
See what you wanna see
– Sehen Sie, was Sie sehen wollen
But all I see is him right now
– Aber alles, was ich sehe, ist er jetzt

I’ll sit and watch your car burn
– Ich werde sitzen und zusehen, wie dein Auto brennt
With the fire that you started in me
– Mit dem Feuer, das du in mir angefangen hast
But you never came back to ask it out
– Aber du bist nie zurückgekommen, um es zu fragen
Go ahead and watch my heart burn
– Mach weiter und sieh zu, wie mein Herz brennt
With the fire that you started in me
– Mit dem Feuer, das du in mir angefangen hast
But I’ll never let you back to put it out
– Aber ich werde dich nie zurücklassen, um es zu löschen

Your love feels so fake
– Deine Liebe fühlt sich so falsch an
And my demands aren’t high to make
– Und meine Ansprüche sind nicht hoch zu machen
If I could get to sleep
– Wenn ich schlafen könnte
I would have slept by now
– Ich würde geschlafen haben, jetzt
Your lies will never keep
– Deine Lügen werden niemals halten
I think you need to blow ’em out
– Ich denke, du musst sie ausblasen

I’ll sit and watch your car burn
– Ich werde sitzen und zusehen, wie dein Auto brennt
With the fire that you started in me
– Mit dem Feuer, das du in mir angefangen hast
But you never came back to ask it out
– Aber du bist nie zurückgekommen, um es zu fragen
Go ahead and watch my heart burn
– Mach weiter und sieh zu, wie mein Herz brennt
With the fire that you started in me
– Mit dem Feuer, das du in mir angefangen hast
But I’ll never let you back to put it out
– Aber ich werde dich nie zurücklassen, um es zu löschen

When you call my name
– Wenn du meinen Namen anrufst
Do you think I’ll come runnin’?
– Glaubst du, ich komme gerannt?
You never did the same
– Du hast nie das gleiche getan
So good at givin’ me nothin’
– So good at givin’ me nothin’
When you close your eyes, do you picture me?
– Wenn Sie Ihre Augen schließen, stellen Sie sich mich vor?
When you fantasize, am I your fantasy?
– Wenn du fantasierst, bin ich deine Fantasie?
Now you know
– Jetzt wissen Sie,
Now I’m free
– Jetzt bin ich frei

I’ll sit and watch your car burn
– Ich werde sitzen und zusehen, wie dein Auto brennt
With the fire that you started in me
– Mit dem Feuer, das du in mir angefangen hast
But you never came back to ask it out
– Aber du bist nie zurückgekommen, um es zu fragen
Watch my heart burn
– Sieh zu, wie mein Herz brennt
With the fire that you started in me
– Mit dem Feuer, das du in mir angefangen hast
But I’ll never let you back to put it out
– Aber ich werde dich nie zurücklassen, um es zu löschen

Never let you back
– Lass dich nie zurück
Let you back, let you back
– Lass dich zurück, lass dich zurück
Never gonna let you back, let you back
– Never gonna lassen Sie Sie sich zurück, lassen Sie Sie zurück