Bizarrap & Eladio Carrion – Eladio Carrion: Bzrp Music Sessions, Vol. 40 Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Primero la H, después va la U
– Zuerst das H, dann das U
Después va la M, la A, C, A, O
– Dann gibt es das M, das A, C, A, O
Soy de la H, no la de Travis
– Ich bin H, nicht Travis’.
Yo tengo la salsa Flow Hector Lavoe
– Ich habe die Flow-sauce Hector Lavoe

Quieren que me escrache, dicen eah diache
– Sie wollen, dass ich schreibe, sie sagen eah diache
Pero Eladio nunca resbaló
– Aber Eladio ist nie ausgerutscht
Dicen que hablaron de mí, wow, qué raro
– Sie sagen, sie haben über mich geredet, wow, das ist komisch.
Pero primero dime quién te habló
– Aber sag mir zuerst, wer mit dir gesprochen hat

Yo sigo fly, cómo vuelo
– Ich folge fly, wie ich fliege
Congela’o, mira mi hielo, yeah
– Freeze ‘ o, schau dir mein Eis an, ja
High, como el cielo
– Hoch wie der Himmel
El dinero de lejos lo huelo
– Das Geld aus der Ferne rieche ich

El dinero no duerme, so yo me desvelo
– Das Geld schläft nicht, also wache ich auf
De tonto no tengo ni un solo pelo
– Ich habe kein Haar als Dummkopf
Me quieren coger de pendejo, me alejo
– Sie wollen mich ficken, ich gehe weg
Yo les digo: “bye” y nos vemos
– Ich sage “Tschüss” und wir sehen uns.

Yo soy bad boy mami como Ben Wallace
– Ich bin bad boy mommy wie Ben Wallace
Ando con Dios pero el diablo me jala
– Ich gehe mit Gott, aber der Teufel zieht mich
Con este pikete que no se iguala
– Mit diesem Pikete ist das nicht gleich
Moñas que patean como fútbol de sala
– Booties treten wie futsal

Tengo a tu wifey trepada en mi palo
– I got your wifey auf meinem stick
Sí, como koala y no se resbala
– Ja, wie koala und es rutscht nicht.
No me ven volando, me cortan las alas
– Sie sehen mich nicht fliegen, sie schneiden mir die Flügel ab
Lo hice a pulmón, sin favores ni palas, yeah
– Ich habe es alleine gemacht, keine Gefälligkeiten oder Schaufeln, ja

Todo el día, todo el día
– Den ganzen Tag, den ganzen Tag
To’ los días tengo todo el día
– Zu ” die Tage, die ich den ganzen Tag habe
Abuelito me decía
– Opa sagte es mir
Que joseara to’ los, to’ los días
– Das joseara zu’ den, zu ‘ den Tagen

‘Toy como Jordan con las seis sortijas
– ‘Spielzeug wie Jordan mit den sechs Ringen
Tengo más cubanas que en Hialeah
– Ich habe mehr kubanische Frauen als in Hialeah.
No querían coro cuando no había
– Sie wollten keinen Chor, wenn es nicht
Son todos feka, pero yo sabía, yeah
– Sie sind alle feka, aber ich wusste, yeah

Yo, me jodí por to’ lo que tengo
– Ich, ich, gefickt, für, um ‘, was ich habe
Así que tú, no me digas como vivir mi vida
– Also sag mir nicht, wie ich mein Leben leben soll
Hielo en mi cuello congela’o, yeah (frío, hielo)
– Eis auf meinem Hals froze ‘ o, yeah (kalt, Eis)
Ta’ to’ hielo frío de este lado (frío)
– Ta ‘ to ‘ kaltes Eis auf dieser Seite (kalt)

Esta movie que estás viendo es doble tanda
– Dieser Film, den du dir ansiehst, ist double tanda
Blanco y negro, ustedes son oso panda
– Schwarz und weiß, Sie sind panda-Bär
Medirte con Eladio, ¿quién te manda?
– Eladio, wer hat dich geschickt?
No te ofendas, pero no tengo agenda
– Nichts für ungut, aber ich habe keine Agenda.

Para gente como ustedes, estoy buscándome el dinero
– Für Leute wie dich suche ich das Geld.
To’ los días como yo busqué a Kemba
– Zu ” die Tage, als ich nach Kemba suchte
Yeah, cada vez que piso una cabina
– Ja, jedes mal, wenn ich Schritt in eine Kabine
El beat y el micrófono tiemblan (woh)
– Der Beat und das Mikrofon zittern (woh)

El primero de Puerto Rico que rapea con el Biza (woh)
– Der erste von Puerto Rico, der mit der Biza (woh)
Sacamos este tema, swipe up para arriba, desliza (woh)
– Wir bringen dieses Thema, swipe up, swipe up (woh)
Fumando violeta, más violeta que la cabeza de Frieza, yeah
– Smoking violet, mehr violett als Friezas Kopf, yeah
Yo soy de la H, pero no la H que esta en mi camisa
– Ich bin vom H, aber nicht vom H auf meinem Hemd.

Primero la H, después va la U
– Zuerst das H, dann das U
Después va la M, la A, C, A, O
– Dann gibt es das M, das A, C, A, O
Soy de la H, no la de Travis
– Ich bin H, nicht Travis’.
Yo tengo la salsa Flow Hector Lavoe
– Ich habe die Flow-sauce Hector Lavoe

Quieren que me escrache, dicen eah diache
– Sie wollen, dass ich schreibe, sie sagen eah diache
Pero Eladio nunca resbaló
– Aber Eladio ist nie ausgerutscht
Dicen que hablaron de mí, wow, qué raro
– Sie sagen, sie haben über mich geredet, wow, das ist komisch.
Pero primero dime quién te habló
– Aber sag mir zuerst, wer mit dir gesprochen hat

Yo sigo fly, cómo vuelo
– Ich folge fly, wie ich fliege
Congela’o, mira mi hielo, yeah
– Freeze ‘ o, schau dir mein Eis an, ja
High, como el cielo
– Hoch wie der Himmel
El dinero de lejos lo huelo
– Das Geld aus der Ferne rieche ich

El dinero no duerme, so yo me desvelo
– Das Geld schläft nicht, also wache ich auf
De tonto no tengo ni un solo pelo
– Ich habe kein Haar als Dummkopf
Me quieren coger de pendejo, me alejo
– Sie wollen mich ficken, ich gehe weg
Yo les digo: “bye” y nos vemos
– Ich sage “Tschüss” und wir sehen uns.

(Primero la H, después va la U)
– (Zuerst das H, dann das U)
(Después va la M, la A, C, A, O)
– (Dann geht das M, das A, C, A, O)
Eladio Carrión (sendo cabrón)
– Eladio Carrión (an cabrón))
Biza (Zecca)
– Zecca)
Biza, jajaja, Biza
– Biza, hahaha, Biza
(Primero la H, después va la U)
– (Zuerst das H, dann das U)
(Después va la M, la A-C-A-O)
– (Dann geht das M, das A-C-A-O)