Black Pumas – Colors Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I woke up to the morning sky, first
– Ich wachte zuerst am Morgenhimmel auf
Baby blue, just like we rehearsed
– Baby blue, genau wie wir geprobt haben
When I get up off this ground
– Wenn ich von diesem Boden aufstehe
I shake leaves back down to the brown, brown, brown, brown
– Ich schüttle Blätter zurück bis zum braunen, braunen, braunen
‘Til I’m clean
– ‘Til I’ m clean

Then I walk where I’d be shaded by the trees
– Dann gehe ich dorthin, wo ich von den Bäumen beschattet würde
By a meadow of green
– Durch eine grüne Wiese
For about a mile
– Für etwa eine Meile
I’m headed to town, town, town, in style
– Ich gehe in die Stadt, Stadt, Stadt, in der Art

With all my favorite colors, yes, sir
– Mit all meinen Lieblingsfarben, ja, Sir
All my favorite colors, right on
– Alle meine Lieblingsfarben, rechts auf
My sisters and my brothers
– Meine Schwestern und meine Brüder
See ’em like no other
– Sehen ‘ em wie kein anderer
All my favorite colors
– Alle meine Lieblingsfarben

It’s a good day to be
– Es ist ein guter Tag zu sein
A good day for me
– Ein guter Tag für mich
A good day to see
– Ein guter Tag zu sehen
My favorite colors, colors
– Meine Lieblingsfarben, Farben
My sisters and my brothers
– Meine Schwestern und meine Brüder
They see ’em like no other
– Sie sehen sie wie keine andere
All my favorite colors
– Alle meine Lieblingsfarben

Now take me to other side
– Jetzt nimm mich auf die andere Seite
Little bitty blues bird flies
– Wenig bitty blues Vogel fliegt
And gray clouds, or white walls, or blue skies
– Und graue Wolken oder weiße Wände oder blauer Himmel
We gon’ fly, feel alright
– Wir gon’ fly, feel alright

And we gon’ (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh), yeah
– Und wir gon’ (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh), yeah
It sound like (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh), yeah
– Es Klang wie (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh), yeah
The least I can say, I anticipate
– Das Mindeste, was ich sagen kann, ich erwarte
A homecoming parade as we renegade
– Eine homecoming-parade, wie wir renegade
In the morning, right on
– Am Morgen, direkt auf

With all my favorite colors, yes, sir
– Mit all meinen Lieblingsfarben, ja, Sir
All my favorite colors, yes, ma’am
– Alle meine Lieblingsfarben, ja, Ma ‘ am
My sisters and my brothers
– Meine Schwestern und meine Brüder
See ’em like no other
– Sehen ‘ em wie kein anderer
All my favorite colors
– Alle meine Lieblingsfarben

All my favorite colors, right
– Alle meine Lieblingsfarben, richtig
All my favorite colors, yes, ma’am
– Alle meine Lieblingsfarben, ja, Ma ‘ am
My sisters and my brothers
– Meine Schwestern und meine Brüder
See ’em like no other
– Sehen ‘ em wie kein anderer
All my favorite colors
– Alle meine Lieblingsfarben

It’s a good day to be
– Es ist ein guter Tag zu sein
A good day for me
– Ein guter Tag für mich
A good day to see my favorite colors, colors
– Ein guter Tag, um meine Lieblingsfarben, Farben zu sehen

My sisters and my brothers
– Meine Schwestern und meine Brüder
They see ’em like no other
– Sie sehen sie wie keine andere
All my favorite colors
– Alle meine Lieblingsfarben