Blake Shelton – Come Back As A Country Boy Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

When I die, I wanna come back as a country boy
– Wenn ich sterbe, will ich als Landjunge zurückkommen
No, there ain’t no better life if you ask me
– Nein, es gibt kein besseres Leben, wenn du mich fragst
If my neck don’t come out red, then Lord, just keep me dead
– Wenn mein Hals nicht rot herauskommt, dann Herr, halte mich einfach tot
‘Cause a country boy’s all that I know how to be
– ‘Ursache, die ein Land junge ist alles, dass ich weiß, wie man

My back is always breakin’, my dogs are always barkin’
– Mein Rücken ist immer breakin’, meine Hunde sind immer barkin’
My money has trouble makin’, and my truck has trouble startin’
– Mein Geld hat trouble makin’, und mein truck hat Probleme startin’
I’m up before the sun, either haulin’ hay or huntin’
– Ich bin vor der Sonne, entweder haulin’ Heu oder huntin’
My work ain’t ever done but son, I wouldn’t trade it for nothin’
– Meine Arbeit ist noch nicht getan, aber Sohn, ich würde es nicht für nichts tauschen

So when I die, I wanna come back as a country boy
– Wenn ich sterbe, will ich als Landjunge zurückkommen
No, there ain’t no better life if you ask me
– Nein, es gibt kein besseres Leben, wenn du mich fragst
If my neck don’t come out red, then Lord, just keep me dead
– Wenn mein Hals nicht rot herauskommt, dann Herr, halte mich einfach tot
‘Cause a country boy is all that I know how to be
– ‘Ursache, die ein Land junge ist alles, was ich weiß, wie man sein

Yeah, if y’all ain’t in my drawl, and a fish ain’t on my wall
– Ja, wenn y ‘all ain’ T in meinem Akzent, und ein Fisch ain ‘ T on my wall
And the whiskey don’t burn goin’ down
– Und der Whisky-brennen nicht goin’ down
My feet ain’t in a holler, and blue ain’t on my collar
– Meine Füße sind nicht in einem holler, und blau ist nicht auf meinem Kragen
Leave my Hank-crankin’, beer-drinkin’ ass in the ground
– Lassen Sie meine Hank-crankin’, beer-drinkin’ ass in den Boden

Yeah, when I die, I wanna come back as a country boy
– Ja, wenn ich sterbe, will ich als Landjunge zurückkommen
No, there ain’t no better life if you ask me
– Nein, es gibt kein besseres Leben, wenn du mich fragst
If my neck don’t come out red, then Lord, just keep me dead
– Wenn mein Hals nicht rot herauskommt, dann Herr, halte mich einfach tot
‘Cause a country boy’s all that I know how to be
– ‘Ursache, die ein Land junge ist alles, dass ich weiß, wie man

When I die, I wanna come back as a country boy
– Wenn ich sterbe, will ich als Landjunge zurückkommen
Live on this land, like my old man did before me
– Lebe auf diesem Land, wie mein alter Mann vor mir
I don’t wanna be born into money
– Ich will nicht in Geld geboren werden
Where the boots don’t ever get muddy
– Wo die Stiefel nie schlammig werden
‘Cause a country boy’s all that I know how to be
– ‘Ursache, die ein Land junge ist alles, dass ich weiß, wie man

When I die, I wanna come back as a country boy
– Wenn ich sterbe, will ich als Landjunge zurückkommen
No, there ain’t no better life if you ask me
– Nein, es gibt kein besseres Leben, wenn du mich fragst
If my neck don’t come out red, then Lord, just keep me dead
– Wenn mein Hals nicht rot herauskommt, dann Herr, halte mich einfach tot
‘Cause a country boy is all that I know how to be
– ‘Ursache, die ein Land junge ist alles, was ich weiß, wie man sein
Yeah, a country boy is all that I know how to be
– Ja, ein Landjunge ist alles, was ich zu sein weiß