Blessd & The Rudeboyz – Hace Tiempo Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ponle mil ahí, dile ahí (Hecho en Medellín)
– Setzen Sie tausend dort, sagen Sie ihm dort (Made in Medellín)
Dile ahí pasantico
– Sag es ihm dort.
Rude Boyz
– Raue Boyz
Es pa’ ti
– Es ist für dich
The Rude Boyz
– Die Rude Boyz
Blessd
– Blessd

Ahora yo sueño contigo
– Jetzt träume ich von dir
Y tengo un diablito al oído
– Und ich habe einen kleinen Teufel im Ohr
Que se muere por verme
– Wer stirbt, um mich zu sehen
De nuevo contigo otra vez
– Wieder mit dir wieder

Hace tiempo no te veo
– Ich habe dich lange nicht gesehen.
Y sigo adicto a tu cuerpo
– Und ich bin immer noch süchtig nach deinem Körper
Y cómo hacíamo’ el amor
– Und wie haben wir geliebt
Conmigo es real y con él solo es ficción
– Bei mir ist es real und bei ihm nur Fiktion

Y aunque a veces te deseo
– Und obwohl ich dich manchmal will
Mejor no perder el tiempo
– Besser keine Zeit verschwenden
Y cómo hacíamo’ el amor
– Und wie haben wir geliebt
Conmigo es real y con él solo es ficción
– Bei mir ist es real und bei ihm nur Fiktion

No te puedes mentir
– Du kannst dich nicht anlügen.
Que fui lo mejor que pudiste vivir
– Dass ich das Beste war, was du leben konntest
Me encanto darte y poder recibir
– Ich liebe es, dir zu geben und empfangen zu können
Aquí estoy yo si quieres venir
– Hier bin ich, wenn du kommen willst

A volver a verme, mueres por tenerme
– Um mich wiederzusehen, stirbst du, um mich zu haben
Te lleve a varios viajes como Julio Verne
– Ich habe dich auf mehrere Reisen mitgenommen wie Jules Verne
Te hice el amor de domingo a viernes
– Ich habe dich von Sonntag bis Freitag geliebt
Y ahora por contar tu amiga quiere verme
– Und jetzt zu sagen, dein Freund will mich sehen

Pero yo solo ignoro
– Aber ich ignoriere einfach
Porque siento que fuiste el mayor tesoro (ey)
– Weil ich das Gefühl habe, du wärst der größte Schatz (hey)
Solicitud de amistad por el inodoro (wuh), ja
– WC Freundschaftsanfrage (wuh), ja
Te dedico el coro
– Ich widme dir den Chor

Hace tiempo no te veo
– Ich habe dich lange nicht gesehen.
Y sigo adicto a tu cuerpo
– Und ich bin immer noch süchtig nach deinem Körper
Y cómo hacíamo’ el amor
– Und wie haben wir geliebt
Conmigo es real y con él solo es ficción
– Bei mir ist es real und bei ihm nur Fiktion

Y aunque a veces te deseo
– Und obwohl ich dich manchmal will
Mejor no perder el tiempo
– Besser keine Zeit verschwenden
Y cómo hacíamo’ el amor
– Und wie haben wir geliebt
Conmigo es real y con él solo es ficción
– Bei mir ist es real und bei ihm nur Fiktion

Yo tengo hasta la clave de tu Instagram, ey
– Ich habe sogar dein Instagram-Passwort, hey.
Esos patos te tiran pero no les da, ey
– Diese Enten werfen dich, aber es trifft sie nicht, hey
Y muero por verte y comerte de nuevo
– Und ich sterbe, dich zu sehen und dich wieder zu essen
Y tenerte encima de mí
– Und hast du oben auf mir
Por ti viajo como Perseo y así te cases yo estoy pa’ ti
– Für dich reise ich als Perseus und so heiratest du Ich bin für dich

Hace tiempo no te veo
– Ich habe dich lange nicht gesehen.
Y sigo adicto a tu cuerpo
– Und ich bin immer noch süchtig nach deinem Körper
Y cómo hacíamo’ el amor
– Und wie haben wir geliebt
Conmigo es real y con él solo es ficción
– Bei mir ist es real und bei ihm nur Fiktion

Y aunque a veces te deseo
– Und obwohl ich dich manchmal will
Mejor no perder el tiempo
– Besser keine Zeit verschwenden
Y cómo hacíamo’ el amor
– Und wie haben wir geliebt
Conmigo es real y con él solo es ficción
– Bei mir ist es real und bei ihm nur Fiktion

The Rude Boyz
– Die Rude Boyz
Chan y Kevin ADG
– Chan und Kevin ADG
Junto al Bendito
– Neben dem Befreiten
Un pela’o del barrio matándolos
– Ein Pela’o der Nachbarschaft tötet sie
Dímelo, Ara
– Sag es mir jetzt

Rudeboyz
– Rudeboyz