Blinkie Feat. Grace Tither – Little Love Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

At the start, I see the end
– Am Anfang sehe ich das Ende
‘Cause when I love, I love a little bit too much
– Denn wenn ich liebe, liebe ich ein bisschen zu viel
Don’t wanna fall that deep again
– Ich will nicht wieder so tief fallen
Maybe touch by touch will gimme just enough
– Vielleicht touch by touch wird gimme gerade genug

So this time
– Also dieses Mal
I don’t need the thunder and lightning
– Ich brauche Donner und Blitz nicht
I don’t need the stars in my eyes
– Ich brauche die Sterne nicht in meinen Augen
I just need to know that you’re trying
– Ich muss nur wissen, dass du es versuchst
To be all I need tonight
– Zu sein alles was ich brauche heute Nacht

So show me what a little love can do
– Also zeig mir, was ein bisschen Liebe kann
A little love from you is all I want from you
– Ein wenig Liebe von dir ist alles, was ich von dir will
A little love is gonna get me through
– Ein wenig Liebe ist gonna get mich durch
A little love from you is all I want from you
– Ein wenig Liebe von dir ist alles, was ich von dir will
It takes a spark to start a fire
– Es braucht einen Funken, um ein Feuer zu entfachen
And step by step, we’ll reach a higher love
– Und Schritt für Schritt erreichen wir eine höhere Liebe
So show me what a little love can do
– Also zeig mir, was ein bisschen Liebe kann
A little love from you is all I want from you
– Ein wenig Liebe von dir ist alles, was ich von dir will

Give it to me piece by piece
– Gib es mir Stück für Stück
Take it sip by sip so I can savour it
– Nimm es Schluck für Schluck, damit ich es genießen kann
Take it slow and let it breathe
– Nimm es langsam und lass es atmen
Don’t wanna ruin things by overthinking this
– Ich will die Dinge nicht ruinieren, indem ich das überdenke

All I know
– Alles, was ich weiß
I don’t need the thunder and lightning
– Ich brauche Donner und Blitz nicht
I don’t need the stars in my eyes
– Ich brauche die Sterne nicht in meinen Augen
I just need to know that you’re trying
– Ich muss nur wissen, dass du es versuchst
To be all I need tonight
– Zu sein alles was ich brauche heute Nacht

So show me what a little love can do
– Also zeig mir, was ein bisschen Liebe kann
A little love from you is all I want from you
– Ein wenig Liebe von dir ist alles, was ich von dir will
A little love is gonna get me through
– Ein wenig Liebe ist gonna get mich durch
A little love from you is all I want from you
– Ein wenig Liebe von dir ist alles, was ich von dir will
It takes a spark to start a fire
– Es braucht einen Funken, um ein Feuer zu entfachen
And step by step, we’ll reach a higher love
– Und Schritt für Schritt erreichen wir eine höhere Liebe
So show me what a little love can do
– Also zeig mir, was ein bisschen Liebe kann
A little love from you is all I want from you
– Ein wenig Liebe von dir ist alles, was ich von dir will

(So show me what, so show me what, oh
– (So zeig mir was, so zeig mir was, oh
A little love can do)
– Ein wenig Liebe kann tun)
(So show me what, so show me what, oh
– (So zeig mir was, so zeig mir was, oh
A little love can do)
– Ein wenig Liebe kann tun)

I don’t need the thunder and lightning
– Ich brauche Donner und Blitz nicht
I don’t need the stars in my eyes
– Ich brauche die Sterne nicht in meinen Augen
I just need to know that you’re trying
– Ich muss nur wissen, dass du es versuchst
To be all I need tonight, oh
– Zu sein alles was ich brauche heute Nacht, oh

So show me what a little love can do
– Also zeig mir, was ein bisschen Liebe kann
A little love from you is all I want from you
– Ein wenig Liebe von dir ist alles, was ich von dir will
A little love is gonna get me through
– Ein wenig Liebe ist gonna get mich durch
A little love from you is all I want from you
– Ein wenig Liebe von dir ist alles, was ich von dir will
It takes a spark to start a fire
– Es braucht einen Funken, um ein Feuer zu entfachen
And step by step, we’ll reach a higher love
– Und Schritt für Schritt erreichen wir eine höhere Liebe
So show me what a little love can do
– Also zeig mir, was ein bisschen Liebe kann
A little love from you is all I want from you
– Ein wenig Liebe von dir ist alles, was ich von dir will