Blxst – About You Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ayy
– Ayy

I need you to be about we (we)
– Ich brauche dich, um über uns zu sein (wir)
If you put a limit on your love then count me
– Wenn du deiner Liebe eine Grenze setzt, dann zähle mich
Girl, I know my selfish ways be OD (sheesh)
– Mädchen, ich weiß, dass meine egoistischen Wege OD sind (sheesh)
But I just express in ways you don’t see, yeah, yeah
– Aber ich drücke nur in einer Weise, die Sie nicht sehen, yeah, yeah
And you should know that I’m about you
– Und du solltest wissen, dass es um dich geht
If this ain’t the way to love then show me how to
– Wenn dies nicht der Weg zu lieben, dann zeig mir, wie
‘Cause I’m not afraid of breakin’ no rules
– Weil ich keine Angst habe, keine Regeln zu brechen
I say what I say, I don’t say it to sound cool
– Ich sage, was ich sage, ich sage es nicht, um cool zu klingen

And I’m not the type to saddle up
– Und ich bin nicht der Typ, der sattelt
You know my level up
– Du kennst mein Level
Nothin’ ’bout me regular
– Nichts gegen mich.
Girl, I can get it on my own, I’m forever up
– Mädchen, ich kann es alleine schaffen, ich bin für immer wach
But I rather have you hold me down like a rider does
– Aber ich habe lieber Sie halten mich wie ein Reiter tut

Are you the type to stick around for whatever comes?
– Bist du der Typ, der für alles, was kommt, dableibt?
I’m not no nigga you just found, I’m a one-of-one
– Ich bin kein nigga Sie gerade gefunden, ich bin ein one-of-one
Yes, it might be some ups and downs, but I never run
– Ja, es könnte einige Höhen und Tiefen geben, aber ich renne nie
It might be later, it might be now, but there’s more to come
– Es könnte später sein, es könnte jetzt sein, aber es wird noch mehr kommen
Said, there’s more to come
– Sagte, es wird noch mehr kommen

I need you to be about we (oh, oh)
– Ich brauche dich, um über uns zu sein (oh, oh)
If you put a limit on your love then count me (oh-oh, oh-oh, oh)
– Wenn du deiner Liebe eine Grenze setzt, dann zähle mich (oh-oh, oh-oh, oh)
Girl, I know my selfish ways be OD (sheesh)
– Mädchen, ich weiß, dass meine egoistischen Wege OD sind (sheesh)
But I just express in ways you don’t see, yeah, yeah
– Aber ich drücke nur in einer Weise, die Sie nicht sehen, yeah, yeah
And you should know that I’m about you
– Und du solltest wissen, dass es um dich geht
If this ain’t the way to love then show me how to
– Wenn dies nicht der Weg zu lieben, dann zeig mir, wie
‘Cause I’m not afraid of breakin’ no rules
– Weil ich keine Angst habe, keine Regeln zu brechen
I say what I say, I don’t say it to sound cool
– Ich sage, was ich sage, ich sage es nicht, um cool zu klingen

Ayy, you know they can’t distract me
– Ayy, du weißt, dass sie mich nicht ablenken können
Better not distract you
– Besser nicht ablenken
Might spin the block ’cause you the one I double back to
– Könnte den Block drehen, weil du derjenige bist, zu dem ich zurückkehre
This ain’t no joke, I got that dope, you might attract (yeah)
– Das ist kein Witz, ich habe das Dope, du könntest anziehen (yeah)
Don’t want no smoke with none of them folk, I rather met you
– Ich will keinen Rauch mit keinem von ihnen Folk, Ich traf dich eher

Respectfully, you be checkin’ me, I get at you
– Respektvoll, du checkst mich, ich komme zu dir
A lil ‘crazy, but baby, don’t be irrational, ayy
– Ein bisschen verrückt, aber Baby, sei nicht irrational, ayy
I just talk a lil’ different, she understand though
– Ich rede nur ein bisschen anders, sie versteht es aber
It ain’t never no pressure that we can’t handle (no, oh, oh)
– Es ist nie kein Druck, den wir nicht bewältigen können (nein, oh, oh)

I need you to be about we
– Ich brauche dich, um über uns zu sein
If you put a limit on your love then count me
– Wenn du deiner Liebe eine Grenze setzt, dann zähle mich
Girl, I know my selfish ways be OD (sheesh)
– Mädchen, ich weiß, dass meine egoistischen Wege OD sind (sheesh)
But I just express in ways you don’t see, yeah, yeah
– Aber ich drücke nur in einer Weise, die Sie nicht sehen, yeah, yeah
And you should know that I’m about you
– Und du solltest wissen, dass es um dich geht
If this ain’t the way to love then show me how to
– Wenn dies nicht der Weg zu lieben, dann zeig mir, wie
‘Cause I’m not afraid of breakin’ no rules
– Weil ich keine Angst habe, keine Regeln zu brechen
I say what I say, I don’t say it to sound cool, oh-oh
– Ich sage, was ich sage, ich sage es nicht, um cool zu klingen, oh-oh

And you must be, used to these lame-ass niggas
– Und du musst sein, verwendet, um diese lame-ass niggas
Always runnin’ game-ass nigas
– Immer runnin ‘Spiel-ass nigas
I ain’t tryna paint that picture
– Ich versuche nicht, dieses Bild zu malen
If I had it my way
– Wenn ich es so hätte
I would be cozy in a Maybach with you
– Ich würde es mir in einem Maybach mit dir gemütlich machen
Actin’ like I ain’t that nigga
– Actin ‘wie ich bin nicht, dass nigga
Yeah, but you know what’s up with me
– Ja, aber du weißt, was mit mir los ist
And luckily, you stuck with me
– Und zum Glück, du bist bei mir geblieben

I need you to be about we
– Ich brauche dich, um über uns zu sein
If you put a limit on your love then count me
– Wenn du deiner Liebe eine Grenze setzt, dann zähle mich
Girl, I know my selfish ways be OD (sheesh)
– Mädchen, ich weiß, dass meine egoistischen Wege OD sind (sheesh)
But I just express in ways you don’t see, yeah, yeah
– Aber ich drücke nur in einer Weise, die Sie nicht sehen, yeah, yeah
And you should know that I’m about you
– Und du solltest wissen, dass es um dich geht
If this ain’t the way to love then show me how to
– Wenn dies nicht der Weg zu lieben, dann zeig mir, wie
‘Cause I’m not afraid of breakin’ no rules
– Weil ich keine Angst habe, keine Regeln zu brechen
I say what I say, I don’t say it to sound cool
– Ich sage, was ich sage, ich sage es nicht, um cool zu klingen