BoA – Duvet Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

And you don’t seem to understand
– Und du scheinst es nicht zu verstehen
A shame you seemed an honest man
– Schade, dass du ein ehrlicher Mann warst
And all the fears you hold so dear
– Und all die Ängste, die du so lieb hast
Will turn to whisper in your ear
– Wird sich drehen, um in dein Ohr zu flüstern
And you know what they say might hurt you
– Und du weißt, was sie sagen, könnte dich verletzen
And you know that it means so much
– Und du weißt, dass es so viel bedeutet
And you don’t even feel a thing
– Und du fühlst nicht einmal etwas

I am falling
– Ich werde fallen
I am fading
– Ich werde verblassen
I have lost it all
– Ich habe alles verloren,

And you don’t seem the lying kind
– Und du scheinst nicht die lügende Art zu sein
A shame that I can read your mind
– Schade, dass ich deine Gedanken lesen kann
And all the things that I read there
– Und all die Dinge, die ich dort gelesen habe
Candle lit smile that we both share
– Candle lit Lächeln, das wir beide teilen
And you know I don’t mean to hurt you
– Und du weißt, ich will dir nicht wehtun
But you know that it means so much
– Aber du weißt, dass es so viel bedeutet
And you don’t even feel a thing
– Und du fühlst nicht einmal etwas

I am falling
– Ich werde fallen
I am fading
– Ich werde verblassen
I am drowning
– Ich ertrinke
Help me to breathe
– Hilf mir zu atmen
I am hurting
– Ich werde verletzen
I have lost it all
– Ich habe alles verloren,
I am losing
– Ich werde verlieren
Help me to breathe
– Hilf mir zu atmen

I am falling
– Ich werde fallen
I am fading
– Ich werde verblassen
I am drowning
– Ich ertrinke
Help me to breathe
– Hilf mir zu atmen
I am hurting
– Ich werde verletzen
I have lost it all
– Ich habe alles verloren,
I am losing
– Ich werde verlieren
Help me to breathe
– Hilf mir zu atmen

I am falling
– Ich werde fallen
I am fading
– Ich werde verblassen
I am drowning
– Ich ertrinke
Help me to breathe
– Hilf mir zu atmen
I am hurting
– Ich werde verletzen
I have lost it all
– Ich habe alles verloren,
I am losing
– Ich werde verlieren
Help me to breathe
– Hilf mir zu atmen