Bob Sinclar Feat. Steve Edwards – World Hold On (FISHER Rework) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Alright, yeah
– In Ordnung, ja
Open up your heart, what do you feel?
– Öffne dein Herz, was fühlst du?
Open up your heart, what do you feel? Is real, yeah
– Öffne dein Herz, was fühlst du? Ist echt, ja
The big bang may be a million years away, oh
– Der Urknall kann eine Million Jahre entfernt sein, oh
But I can’t think of a better time to say
– Aber ich kann mir keinen besseren Zeitpunkt vorstellen, um es zu sagen

World (world), hold on
– Welt (Welt), warte
Instead of messing with our future, open up inside
– Anstatt mit unserer Zukunft herumzuspielen, öffne dich im Inneren
World (world), hold on (hold on)
– Welt (Welt), warte (warte)
One day you will have to answer to the children of the sky
– Eines Tages wirst du den Kindern des Himmels antworten müssen

Children of the sky, woah
– Kinder des Himmels, woah
Children of the sky
– Kinder des Himmels

Look inside, you’ll find a deeper love
– Schau hinein, du wirst eine tiefere Liebe finden
The kind that only comes from high above
– Die Art, die nur von oben kommt
If you ever meet your inner child, don’t cry, no, no, oh
– Wenn du jemals dein inneres Kind triffst, weine nicht, nein, nein, oh
Tell them everything is gonna be alright
– Sag ihnen, dass alles gut wird

World (world), hold on
– Welt (Welt), warte
Instead of messing with our future, open up inside
– Anstatt mit unserer Zukunft herumzuspielen, öffne dich im Inneren
World (world), hold on
– Welt (Welt), warte
One day you will have to answer to the children of the sky
– Eines Tages wirst du den Kindern des Himmels antworten müssen

World (world), hold on (hold on)
– Welt (Welt), warte (warte)
Instead of messing with our future, tell me no more lies
– Anstatt mit unserer Zukunft herumzuspielen, erzähl mir keine Lügen mehr
World (come on), hold on (come on)
– Welt (komm schon), warte (komm schon)
One day you will have to answer to the children of the sky
– Eines Tages wirst du den Kindern des Himmels antworten müssen

World, hold on, come on
– Welt, warte, komm schon
Everybody in the universe, come on
– Jeder im Universum, komm schon
Children of the sky, sing it, sing it, sing it really loud (sing it really loud), come on
– Kinder des Himmels, sing es, sing es, sing es wirklich laut (sing es wirklich laut), komm schon
All the ladies of the world, hold on, listen to the children of the sky
– Alle Damen der Welt, halt durch, hör auf die Kinder des Himmels
Everybody, I and I it’s gonna be alright, love
– Jeder, ich und ich, es wird alles gut, Liebes