Bolbbalgan4 – You (=i) Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung

바보야 오늘은 안된다고 말하지마
– Du bist ein Narr. Sag heute nicht nein.
오늘만큼은 내게도 꼭 기회를 줘
– Gib mir heute eine Chance.
사랑스럽게 웃는 것도
– Liebevoll lächeln
예쁘게 말하는 것도 많이 연습했어
– Ich habe viel hübsches Reden geübt.
보고 싶어도 참으라고 하지마
– Wenn du es sehen willst, halte es nicht aus.

Baby 난 좀 억지 부리는 것도 맞아
– Baby, ich bin etwas zu weit hergeholt.
오늘도 내 눈물 연기로 받아낸 너와의 데이트
– Ein Date mit dir heute mit dem Rauch meiner Tränen
보고 싶어도 매일 꾹 참고 있어도
– Selbst wenn Sie es sehen möchten, können Sie es jeden Tag sehen.
나는 네가 안아주기만 하면
– Ich will nur, dass du mich umarmst.
샤르르르르 녹아 Yeah
– Charrrr schmelzen Ja

Baby You You You Yeah Yeah
– Baby Du Du Du Yeah Yeah
You You You Yeah Yeah
– Sie Sie Sie Yeah Yeah

Baby 난 좀 욕심부리는 것도 맞아
– Baby, ich bin etwas gierig.
오늘도 못되게 떼를 써 받아낸 너와의 데이트
– Ein Date mit dir, der heute ein schlechter Schwarm war.
사랑한다고 매일 꼭 표현 못해도
– Auch wenn du deine Liebe nicht jeden Tag ausdrücken kannst.
나는 네가 안아주기만 하면
– Ich will nur, dass du mich umarmst.
샤르르르르 녹아 Yeah
– Charrrr schmelzen Ja

Baby You You You Yeah Yeah
– Baby Du Du Du Yeah Yeah
You You You Yeah Yeah
– Sie Sie Sie Yeah Yeah
You You You Yeah Yeah
– Sie Sie Sie Yeah Yeah
You You You Yeah
– Du Du Du Ja

서투른 내 맘이 너에게 닿을까 봐
– Ich denke, mein ungeschickter Verstand wird dich erreichen.
사실 손잡는 것도 많이 떨리는 난데
– Eigentlich zittert der Griff sehr.
오늘도 배웠는걸 널 더 닮아가던걸
– Was ich heute gelernt habe, ist, dass ich mehr wie du aussehe.
이젠 내가 널 닮아서 함께 웃고 있던걸 Yeah
– Jetzt, wo ich wie du bin, lache ich zusammen. Ja.

You Woo Yeah
– Sie Woo Yeah
You You You Yeah Yeah
– Sie Sie Sie Yeah Yeah

그대를 닮아서 마음이 더 큰 사람이 되면
– Wenn du wie du aussiehst, wirst du eine größere Person.
그대를 내 품 안에 꼭 안아 줄래요
– Ich will, dass du mich in meinen Armen hältst.

You You You Yeah Yeah
– Sie Sie Sie Yeah Yeah
You You You Yeah Yeah
– Sie Sie Sie Yeah Yeah