Bolémvn – Boosk’Anarchiste Französisch Songtext Deutsch Übersetzung

Papa, Maman, j’réaliserai vos rêves c’est juré
– Papa, Mama, ich werde deine Träume wahr werden es ist geschworen
Une étoile au-dessus d’ma tête, inch’Allah j’verrais pas la mort cette année
– Ein Stern über meinem Kopf, inch ‘ Allah ich würde nicht den Tod in diesem Jahr sehen
Sous-côté mais nique sa mère, ils ont prié pour m’voir échouer
– Unterseite aber nickte seine Mutter, Sie beteten, um mich scheitern zu sehen
S.A.N.K.H
– S. A. N. K. H
Sankhara puissant comme El Fan, K.B nuebe
– Sankhara mächtig, wie El-Fan, K. B nuebe

Sankhara puissant comme El Fan, K.B nuebe
– Sankhara mächtig, wie El-Fan, K. B nuebe
Aujourd’hui j’peux dire que dans l’game, j’ai des bébés
– Heute kann ich sagen, dass im Spiel, ich habe Babys
J’peux faire d’la mélo’ ou rapper comme Tony
– Ich kann Musik machen oder Rappen wie Tony
J’te parle pas Montana mais celui d’la L.ZÉ
– Ich spreche nicht Montana, sondern das von L. ZÉ
Gestuelle maniée mais j’suis pas ton Usher
– Gestik manipuliert, aber ich bin nicht dein Usher
Après la vidange, faut contacter le Uber
– Nach der Entleerung, Kontaktieren Sie die Uber
Petite tabana, on est pas sur Tinder
– Kleine tabana, wir sind nicht auf Tinder
À 30 ans, j’me vois avec 50 putes offert
– Mit 30 sehe ich mich mit 50 Huren angeboten
S.A.N.T.O, président, Le Maire
– S. A. N. T. O, vorsitzender, Bürgermeister
BrazzaHood, Terrible, ça c’est mes frangins
– BrazzaHood, Schrecklich, das sind meine Brüder
Tu peux m’croiser à la bague au doigt, au V.F
– Du kannst mich am Ring am Finger treffen, am V. F.
Jamais j’changerais d’équipe, à chacun ses chacun
– Nie würde ich Team ändern, zu jedem sein jeder
23 août, TN du lundi au lundi
– 23. August, TN von Montag bis Montag
J’ai l’compte assez plein pour porter Gucci, Fendi
– Ich habe genug volles Konto, Gucci, Fendi zu tragen
Millions, minimum, fortune à P. Diddy
– Millionen, minimum, Vermögen an P. Diddy
Investir dans la crypto’ ou dans la coki
– Investieren in Krypto ‘ oder coki

Dans la crypto’ ou dans la coki
– In der Krypto ‘ oder in der coki
Finir à zéro, ça serait bête de ma part
– Bei null zu enden, wäre dumm von mir
J’emporterais rien mais faut brasser comme Johnny
– Ich würde nichts mitnehmen, aber muss wie Johnny brauen
Et si ça marche pas, j’redépouille à la garre
– Und wenn es nicht funktioniert, gehe ich zurück zum garre

J’peux passer du rire au pleurs, passer de l’Opinel à la guitare
– Ich kann von lachen zu Weinen, von Opinel zur Gitarre wechseln
Passer de l’arnaque à la drogue, au petit-pont au coup du foulard
– Von Betrug zu Drogen, von petit-pont bis zum Kopftuch
Y a encore de l’espoir, que le PSG gagne la finale
– Es gibt noch Hoffnung, dass PSG das finale gewinnt
Toujours les même putes qu’harcèlent, mes DM sont remplis de follasses
– Immer noch die gleichen Huren, die belästigen, meine DMS sind voll von follasses

Oh-oh, oh-oh
– Oh-oh, oh-oh
Bye-bye, bye-bye, bye, c’est le bruit du métal
– Bye-bye, bye-bye, bye, es ist der Klang des Metalls
On célèbre avec le gun
– Wir Feiern mit dem gun
Bye-bye, bye
– Bye-bye, bye
Oh-oh, oh-oh
– Oh-oh, oh-oh
Bye-bye, bye-bye, bye, c’est le bruit du métal
– Bye-bye, bye-bye, bye, es ist der Klang des Metalls
On célèbre avec le gun
– Wir Feiern mit dem gun
Bye-bye, bye
– Bye-bye, bye

Ho, ho
– Ho, Ho
Ho, ho
– Ho, Ho
Ha-la-ha, la-ah, la-ha
– Ha-la-ha la-ah, la-a
Ha-la-ha, la-ah, la
– Ha-la-ha, la-ah, la

Wesh, les humains c’est comment? Sankhara de retour encore une fois
– Wesh, Menschen wie ist das? Sankhara wieder zurück
La taille de ma quéquette en dit long (oui), j’ai les couilles, pas besoins de krav-maga
– Die Größe meines Schwanz sagt viel (ja), ich habe die Eier, keine krav-maga Bedürfnisse
J’les voit tous casser la démarche (oui), c’est que dans leurs cité qu’ils ont un rôle
– Ich sehe Sie alle brechen den Gang (ja) ist, dass Sie in Ihren Städten eine Rolle haben
Mais à l’extérieur ils sont personnes, j’te jure sur la tête de mon gosse
– Aber draußen sind Sie Menschen, ich schwöre auf dem Kopf meines Kindes
J’peux faire de la mélo’ et repartir en kickage, lever mon pied comme au Japon
– Ich kann Melo ‘ machen und wieder auf kickage, heben meinen Fuß wie in Japan
En feat avec moi-même car la plupart refusent, ils ont tellement peur que j’les cata
– In feat mit mir, weil die meisten sich weigern, Sie haben so Angst, dass ich Sie Kata
C’est ça qui est ballot
– Das ist es, was Nerd ist
B.O.L.E.M.A.N, c’est violent
– B. O. L. E. M. A. N, es ist brutal
Appelez vos collègues, générations “tu viens d’où? J’aime pas ta ville, on s’bagarre”
– Rufen Sie Ihre Kollegen, Generationen ” Woher kommst du? Ich mag deine Stadt nicht, wir kämpfen”

Booska’Ana’, Ana’, Ana’
– Booska ‘Ana’, Ana’, Ana’
De la putain d’peuf à fond
– Fucking Fotze gründlich
Qui s’consomme comme la Ana-cana’
– Wer verbraucht wie die Ana-cana’
Papa mélo, gère les nuances comme Koffi à l’époque de bélo
– Papa Melo, verwaltet die Nuancen wie Koffi in der Zeit von bélo
Personne devant moi, il fait l’mort
– Niemand vor mir, er macht den Tod

Viens pé-cho dans mon tié-quar, y a du bédo de quali’
– Komm pé-cho in meinem tié-quar, es gibt Bedo de quali’
Tu veux d’la bonne qui s’effrite au doigt? Y a du bédo de quali’
– Willst du das gute, das am Finger zerbröckelt? Es gibt Bedo von quali’
Pas besoin de sortir le feu-gueu à Johnny Hally’
– Keine Notwendigkeit, aus dem Feuer-gueu zu Johnny Hally’
Tu veux d’la bonne qui s’effrite au doigt? Y a du bédo de quali’
– Willst du das gute, das am Finger zerbröckelt? Es gibt Bedo von quali’

Booska’Ana’, Ana’, Ana’
– Booska ‘Ana’, Ana’, Ana’
De la putain d’peuf à fond
– Fucking Fotze gründlich
Qui s’consomme comme la Ana-cana’
– Wer verbraucht wie die Ana-cana’
Papa mélo, gère les nuances comme Koffi à l’époque de bélo
– Papa Melo, verwaltet die Nuancen wie Koffi in der Zeit von bélo
Personne devant moi, il fait l’mort
– Niemand vor mir, er macht den Tod