Bon Jovi – Runaway Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

On the street where you live girls
– Auf der Straße, wo Sie leben Mädchen
Talk about their social lives
– Sprechen Sie über Ihr Soziales Leben
They’re made of lipstick, plastic, and paint
– Sie bestehen aus Lippenstift, Kunststoff und Farbe
A touch of sable in their eyes
– Ein Hauch von Zobel in ihren Augen

(All your life) all your life all you’ve asked
– (Alle Ihres Lebens) alle Ihre Leben, alles, was Sie gefragt haben,
When’s your daddy gonna talk to you
– Wann wird dein Daddy mit dir reden
But you were living in another world
– Aber du hast in einer anderen Welt gelebt
Tryin’ to get your message through
– Tryin’, um Ihre Nachricht durch

No one heard a single word you said
– Niemand hörte ein einziges Wort, das du gesagt hast
They should have seen it in your eyes
– Sie hätten es in deinen Augen sehen sollen
What was going around your head
– Was ging um deinen Kopf

Oh, she’s a little runaway
– Oh, sie ist ein wenig außer Kontrolle geraten
Daddy’s girl learned fast
– Daddy ‘ s Mädchen lernte schnell
All those things he couldn’t say
– All die Dinge, die er nicht sagen konnte
Oh, she’s a little runaway
– Oh, sie ist ein wenig außer Kontrolle geraten

Take a line every night
– Nehmen Sie jede Nacht eine Linie
Guaranteed to blow your mind
– Garantiert, um Ihren Geist zu blasen
I see you out on the streets
– Ich sehe dich auf der Straße
Calling for a wild time
– Aufruf zu einer wilden Zeit
So you sit home alone
– So sitzen Sie allein zu Hause
Cause there’s nothing left that you can do
– Denn es gibt nichts mehr, was du tun kannst
There’s only pictures hung in the shadows
– Es hängen nur Bilder im Schatten
Left there to look at you
– Links da, um dich anzusehen

You know she likes the lights at nights
– Sie wissen, sie mag die Lichter in den Nächten
On the neon broadway signs
– Auf den Neon Broadway Zeichen
She don’t really mind
– Sie nicht wirklich Sinn
It’s only love she hoped to find
– Es ist nur Liebe, die sie zu finden hoffte

Oh, she’s a little runaway
– Oh, sie ist ein wenig außer Kontrolle geraten
Daddy’s girl learned fast
– Daddy ‘ s Mädchen lernte schnell
All those things he couldn’t say
– All die Dinge, die er nicht sagen konnte
Oh, she’s a little runaway
– Oh, sie ist ein wenig außer Kontrolle geraten

No one heard a single word you said
– Niemand hörte ein einziges Wort, das du gesagt hast
They should have seen it in your eyes
– Sie hätten es in deinen Augen sehen sollen
What was going around your head
– Was ging um deinen Kopf

Oh, she’s a little runaway
– Oh, sie ist ein wenig außer Kontrolle geraten
Daddy’s girl learned fast
– Daddy ‘ s Mädchen lernte schnell
All those things he couldn’t say
– All die Dinge, die er nicht sagen konnte
Oh, she’s a little runaway
– Oh, sie ist ein wenig außer Kontrolle geraten
Daddy’s girl learned fast
– Daddy ‘ s Mädchen lernte schnell
Now she works the night away
– Jetzt arbeitet Sie die Nacht Weg

Oh, she’s a little runaway
– Oh, sie ist ein wenig außer Kontrolle geraten
Daddy’s girl learned fast
– Daddy ‘ s Mädchen lernte schnell
All those things he couldn’t say
– All die Dinge, die er nicht sagen konnte
Oh, she’s a little runaway
– Oh, sie ist ein wenig außer Kontrolle geraten
Daddy’s girl learned fast
– Daddy ‘ s Mädchen lernte schnell
Now she works the night away
– Jetzt arbeitet Sie die Nacht Weg