Bonnie Tyler – It’s A Heartache Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

It’s a heartache
– Es ist ein Herzschmerz
Nothing but a heartache
– Nichts als Herzschmerz
Hits you when it’s too late
– Trifft dich, wenn es zu spät ist
Hits you when you’re down
– Trifft dich, wenn du unten bist

It’s a fool’s game
– Es ist ein Narrenspiel
Nothing but a fools game
– Nichts als ein Narren Spiel
Standing in the cold rain
– Im kalten Regen stehen
Feeling like a clown
– Sich wie ein Clown fühlen

It’s a heartache
– Es ist ein Herzschmerz
Nothing but a heartache
– Nichts als Herzschmerz
Love him ’till your arms break
– Liebe ihn bis deine Arme brechen
Then he lets you down
– Dann lässt er dich im Stich

It ain’t right with love to share
– Es ist nicht richtig mit der Liebe zu teilen
When you find he doesn’t care for you
– Wenn Sie feststellen, dass er sich nicht um Sie kümmert
It ain’t wise to need someone
– Es ist nicht klug, jemanden zu brauchen
As much as I depended on you
– So sehr ich von dir abhängig war

It’s a heartache
– Es ist ein Herzschmerz
Nothing but a heartache
– Nichts als Herzschmerz
Hits you when it’s too late
– Trifft dich, wenn es zu spät ist
Hits you when you’re down
– Trifft dich, wenn du unten bist

It’s a fool’s game
– Es ist ein Narrenspiel
Nothing but a fools game
– Nichts als ein Narren Spiel
Standing in the cold rain
– Im kalten Regen stehen
Feeling like a clown
– Sich wie ein Clown fühlen

It ain’t right with love to share
– Es ist nicht richtig mit der Liebe zu teilen
When you find he doesn’t care for you
– Wenn Sie feststellen, dass er sich nicht um Sie kümmert
It ain’t wise to need someone
– Es ist nicht klug, jemanden zu brauchen
As much as I depended on you
– So sehr ich von dir abhängig war

Oh, it’s a heartache
– Oh, es ist ein Herzschmerz
Nothing but a heartache
– Nichts als Herzschmerz
Hits you when it’s too late
– Trifft dich, wenn es zu spät ist
Hits you when you’re down
– Trifft dich, wenn du unten bist

It’s a fools game
– Es ist ein Narren-Spiel
Standing in the cold rain
– Im kalten Regen stehen
Feeling like a clown
– Sich wie ein Clown fühlen
It’s a heartache
– Es ist ein Herzschmerz