Bracket – Mama Africa Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

It’s MackyE on the beat
– Es ist MackyE im Takt

This one na sara sara
– Dieser na sara sara
The beat is tana tana
– Der Beat ist tana tana
He go make you manya manya
– Er macht dich manya manya
Ine sisi manya manya
– Ine sisi manya manya

Oya make you likota likota
– Oya machen Sie likota likota
Mama Africa likota eh
– Mama Africa likota eh
Make you dance eyeh, eyeh, eyeh, eyeh
– Machen Sie tanzen eyeh, eyeh, eyeh, eyeh
Everybody likota likota
– Jeder likota likota
Mama Africa likota eh
– Mama Africa likota eh
Make you dance eyeh, eyeh, eyeh, eyeh
– Machen Sie tanzen eyeh, eyeh, eyeh, eyeh

This one na sara sara
– Dieser na sara sara
The beat is tana tana
– Der Beat ist tana tana
He go make you manya manya
– Er macht dich manya manya
Ine sisi manya manya
– Ine sisi manya manya

This is for people wey chala cha
– Dies ist für Menschen wey chala cha
People wey kala ka
– Menschen wey kala ka
Kana ni walanya
– Kana ni walanya
Nani kalanya
– Nani kalanya

E go make you feel better
– E go machen Sie sich besser fühlen
This can take away palava
– Dies kann Palava wegnehmen
This can take away wahala
– Dies kann Wahala wegnehmen
E go make you feel Naija
– E go machen Sie Naija fühlen
Oya let’s go to Kenya, Rwanda and Tanzania
– Oya auf nach Kenia, Ruanda und Tansania
Togo, Cameroon, Niger
– Togo, Kamerun, Niger
Ghana, Southern Sudan
– Ghana, Südsudan

Oya make you likota likota
– Oya machen Sie likota likota
Mama Africa likota eh
– Mama Africa likota eh
Make you dance eyeh, eyeh, eyeh, eyeh
– Machen Sie tanzen eyeh, eyeh, eyeh, eyeh
Everybody likota likota
– Jeder likota likota
Mama Africa likota eh
– Mama Africa likota eh
Make you dance eyeh, eyeh, eyeh, eyeh
– Machen Sie tanzen eyeh, eyeh, eyeh, eyeh

Wan ne sara sara le
– Wan ne sara sara le
O sara sara le
– O sara sara le
Make you dance eyeh, eyeh, eyeh, eyeh
– Machen Sie tanzen eyeh, eyeh, eyeh, eyeh
O sara sara le
– O sara sara le
Mama Africa sara sara le
– Mama Africa sara sara le
Make you dance eyeh, eyeh, eyeh, eyeh
– Machen Sie tanzen eyeh, eyeh, eyeh, eyeh

This one na die o
– Dieser na sterben o
If you dey dance am easy make you no fight o
– Wenn Sie dey Tanz bin einfach machen Sie keinen Kampf o
Ehyi you go forget your sorrow
– Ehyi Sie gehen vergessen Sie Ihre Trauer
Makachukwu you go buy am, play for your motor
– Makachukwu Sie gehen kaufen am, spielen für Ihren Motor

This one na sara sara
– Dieser na sara sara
The beat is tana tana
– Der Beat ist tana tana
He go make you manya manya
– Er macht dich manya manya
Ine sisi manya manya
– Ine sisi manya manya

This is for people wey chala cha
– Dies ist für Menschen wey chala cha
People wey kala ka
– Menschen wey kala ka
Kana ni walanya
– Kana ni walanya
Nani kalanya
– Nani kalanya

E go make you feel better
– E go machen Sie sich besser fühlen
This can take away palava
– Dies kann Palava wegnehmen
This can take away wahala
– Dies kann Wahala wegnehmen
E go make you feel Naija
– E go machen Sie Naija fühlen
Oya let’s go to Zambia, Uganda
– Oya lass uns nach Sambia gehen, Uganda
South Africa, Togo, Cameroon, Burundi also
– Südafrika, Togo, Kamerun, Burundi auch
Benin Republic
– Republik Benin

Oya make you likota likota
– Oya machen Sie likota likota
Mama Africa likota eh
– Mama Africa likota eh
Make you dance eyeh, eyeh, eyeh, eyeh
– Machen Sie tanzen eyeh, eyeh, eyeh, eyeh
Everybody likota likota
– Jeder likota likota
Mama Africa likota eh
– Mama Africa likota eh
Make you dance eyeh, eyeh, eyeh, eyeh
– Machen Sie tanzen eyeh, eyeh, eyeh, eyeh

Wan ne sara sara le
– Wan ne sara sara le
O sara sara le
– O sara sara le
Make you dance eyeh, eyeh, eyeh, eyeh
– Machen Sie tanzen eyeh, eyeh, eyeh, eyeh
O sara sara le
– O sara sara le
Mama Africa sara sara le
– Mama Africa sara sara le
Make you dance eyeh, eyeh, eyeh, eyeh
– Machen Sie tanzen eyeh, eyeh, eyeh, eyeh

Imane mekofo sara sara le
– Imane mekofo sara sara le
Flavour wanma sara sara le
– Geschmack wanma sara sara le
Make e dance eyeh, eyeh, eyeh
– Machen Sie e Tanz eyeh, eyeh, eyeh
Ugonna sara sara le
– Ugonna sara sara le
Ndigbo nine sara sara le
– Ndigbo neun sara sara le
Make you dance eyeh, eyeh, eyeh
– Machen Sie tanzen eyeh, eyeh, eyeh