Bring Me The Horizon Feat. BABYMETAL – Kingslayer Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Blegh
– Blegh

Hi, are you looking for the other side?
– Hallo, suchst du die andere Seite?
Feel like nothing ever seems quite right?
– Fühlen Sie sich wie nichts scheint jemals ganz richtig?
Are you circling the drainpipe, getting off on pain like
– Kreisen Sie das Abflussrohr und steigen Sie mit Schmerzen aus wie
You’re corrupted?
– Du bist verdorben?
I need to know where your loyalties lie
– Ich muss wissen, wo deine Loyalität liegt
Tell me, are you gonna bark or bite?
– Sag mir, wirst du bellen oder beißen?
Do you really wanna twist a knife in the belly
– Willst du wirklich ein Messer in den Bauch drehen
Of the monster?
– Des Monsters?

Get the fuck up, wake the fuck up
– Steh auf, wach auf!
Wipe the system and back the fuck up
– Wischen Sie das System und wieder die Scheiße
You’re a puppet, when they cut your strings off
– Du bist eine Marionette, wenn sie dir die Fäden abschneiden
Don’t comе crawling back
– Komm nicht zurück kriechen

Kingslayer, destroying castles in thе sky
– Kingslayer, zerstören Burgen in den Himmel
Kingslayer, forevermore the apple of my eye
– Kingslayer, forevermore der Apfel meines Auges
I’d sacrifice my life to find you, angel of the blade
– Ich würde mein Leben opfern, um dich zu finden, Engel der Klinge
Kingslayer, come and collect us from the night
– Kingslayer, komm und hol uns von der Nacht ab

暗い、この見えない世界
– 暗い、この見えない世界
まだ消えない未来
– まだ消えない未来
ただ手に入れたい another world
– eine andere Welt
System failure
– Systemausfall
Life is encrypted, you are modified
– Das Leben ist verschlüsselt, du bist modifiziert
Like a virus in a lullaby
– Wie ein Virus in einem Wiegenlied
Artificial ’til the day you die, silly programme
– Bis zu dem Tag, an dem du stirbst, albern.
You’re corrupted
– Du bist korrumpiert

Get the fuck up, wake the fuck up
– Steh auf, wach auf!
Wipe the system and back the fuck up
– Wischen Sie das System und wieder die Scheiße
You’re a puppet, when they cut your strings off
– Du bist eine Marionette, wenn sie dir die Fäden abschneiden
Don’t come crawling back, you’re on your own
– Komm nicht zurück kriechen, du bist auf eigene Faust
さあ時の扉を開けて行こうよ
– さあ時の扉を開けて行こうよ

Kingslayer, destroying castles in the sky
– Kingslayer, zerstören Burgen in den Himmel
Kingslayer, I’ll fight for you until I die
– Kingslayer, ich werde für dich kämpfen, bis ich sterbe
Kingslayer, destroying castles in the sky
– Kingslayer, zerstören Burgen in den Himmel
Kingslayer, forevermore the apple of my eye
– Kingslayer, forevermore der Apfel meines Auges
I’d sacrifice it all to guide you, never have to battle alone
– Ich würde alles opfern, um dich zu führen, muss nie alleine kämpfen
Kingslayer, come and collect us from the night
– Kingslayer, komm und hol uns von der Nacht ab

This is your wake up call
– Dies ist Ihr Weckruf
We’re going down the rabbit hole
– Wir gehen das Kaninchenloch hinunter
Are you ready?
– Bist du bereit?
I can’t feel you
– Ich kann dich nicht fühlen
Oh, yeah
– Oh, yeah

Is this what you want?
– Ist das, was Sie wollen?
This is what you’ll fucking get
– Das ist, was du verdammt noch mal bekommst
You motherfucking shit
– Du verdammter Scheißkerl