Cafuné – Tek It Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Where did you learn what it means to reciprocate?
– Wo haben Sie gelernt, was es bedeutet, sich zu revanchieren?
And how much can I be expected to tolerate?
– Und wie viel darf ich tolerieren?
So I started to think about the plans I made
– Also begann ich über die Pläne nachzudenken, die ich gemacht hatte
The debt unpaid
– Die unbezahlten Schulden
And you just can’t call
– Und du kannst einfach nicht anrufen
A spade a spade
– Ein Spaten ein Spaten

I watch the moon
– Ich beobachte den Mond
Let it run my mood
– Lass es meine Stimmung laufen
Can’t stop thinking of you
– Kann nicht aufhören an dich zu denken
I watch you (now I let it go)
– Ich beobachte dich (jetzt lasse ich es los)
(And I watch as things play out like)
– (Und ich beobachte, wie sich die Dinge entwickeln)
So long nice to know you I’ll be
– So lange schön, dich zu kennen, werde ich sein
Moving on
– Weitermachen

We started off in such a nice place
– Wir haben an einem so schönen Ort angefangen
We were talking the same language
– Wir sprachen die gleiche Sprache
I open and I’m closing
– Ich öffne und ich schließe
You can’t stand the thought
– Du kannst den Gedanken nicht ertragen
Of a real beating heart
– Von einem echten schlagenden Herzen
You’d be holding, having trouble
– Du würdest halten, Probleme haben
Oh-oh
– Oh-oh
Owning and admit that
– Besitzen und zugeben, dass
I am hoping
– Ich hoffe

I watch the moon
– Ich beobachte den Mond
Let it run my mood
– Lass es meine Stimmung laufen
Can’t stop thinking of you
– Kann nicht aufhören an dich zu denken
I watch you (now I let it go)
– Ich beobachte dich (jetzt lasse ich es los)
(And I watch as things play out like)
– (Und ich beobachte, wie sich die Dinge entwickeln)
So long nice to know you I’ll be
– So lange schön, dich zu kennen, werde ich sein
Moving on
– Weitermachen
Moving on
– Weitermachen

You
– Sie
Yeah, I always know the truth
– Ja, ich kenne immer die Wahrheit
But I can’t just say it to you
– Aber ich kann es dir nicht einfach sagen
Yeah, I know the truth
– Ja, ich kenne die Wahrheit
I knew
– Ich wusste es
Yeah, I always know the truth
– Ja, ich kenne immer die Wahrheit
But I can’t just say it to you
– Aber ich kann es dir nicht einfach sagen
Yeah, I know the truth
– Ja, ich kenne die Wahrheit

I never thought we’d see it through
– Ich hätte nie gedacht, dass wir es durchschauen würden
I never could rely on you
– Ich konnte mich nie auf dich verlassen
And few times your face came
– Und ein paar Mal kam dein Gesicht
Into view
– In Sichtweite
Into view
– In Sichtweite
I’m not into you
– Ich stehe nicht auf dich
Into you
– In dich hinein