Caio Luccas, agnvtnc & NADAMAL – Minha Vida Portugiesisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yeah, é beat do AGN
– Ja, es ist AGNs Beat

Yeah, yeah
– Ja, ja
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja, ja

Nego sabe, eu criei o estilo, yeah
– Nigga, weißt du, ich habe den Stil geschaffen, ja
Nego sabe, eu criei o estilo, yeah
– Nigga, weißt du, ich habe den Stil geschaffen, ja
Nego sabe, eu criei o estilo
– Nigga, weißt du, ich habe den Stil geschaffen
Diretamente da Baixada, eu tô ficando rico
– Direkt aus der Baixada werde ich reich

Um pouco da minha vida, não duvida
– Ein bisschen von meinem Leben, zweifle nicht
Quero aproveitar da vida rica
– Ich möchte das reiche Leben genießen
Quero te mostrar que às vezes a gente só complica
– Ich möchte dir zeigen, dass wir manchmal nur komplizieren
Só depende do seu esforço pra essa grana multiplicar
– Es hängt nur von Ihrer Anstrengung ab, dass sich dieses Geld vervielfacht

2019, era só um sonho no quarto
– 2019, es war nur ein Traum im Schlafzimmer
2020, o som tocando em todo o lado
– 2020, der Sound spielt überall
Eles tinham medo, porque o rei de Bel’ é o Caio
– Sie hatten Angst, denn der König von Bel ‘ ist Gaius
Fiquei tão triste por ser tão subestimado
– Ich war so traurig, so unterschätzt zu werden

Levanta a cabeça, menor, cê é brabo
– Hebe deinen Kopf, senke, du bist brabo
Levanta a cabeça, garota braba
– Kopf hoch, Mädchen braba
Sonhos são à prova de bala
– Träume sind kugelsicher
A música salvou minha alma (alma)
– Musik hat meine Seele gerettet (Seele)

Nós sempre teve pé no chão, sempre ca’ mente forte
– Wir hatten immer bodenständig, immer einen starken Verstand
Humildade desde menorzin’, nós não nasceu com dote
– Demut seit Menorzin, wir wurden nicht mit Mitgift geboren
Não conhecem a sua corrida, sempre falam que é sorte
– Sie kennen ihre Rasse nicht, sie sagen immer, es sei Glück
Deixa se morder calado, enquanto tu faz malote
– Lass es still sein, während du spritzt

Me sinto forte quando eu tô com meus cria
– Ich fühle mich stark, wenn ich mit meinen Kindern zusammen bin
Me sinto forte quando eu tô com a família
– Ich fühle mich stark, wenn ich bei der Familie bin
Me sinto lindo quando eu tô com a novinha
– Ich fühle mich schön, wenn ich mit dem neuen Mädchen zusammen bin
Deus me enviou pra poder salvar sua vida
– Gott hat mich gesandt, um dein Leben zu retten

De Kenner no pé, meu pit, eu sempre tô na marcha
– Kenners Fuß, meine Grube, ich bin immer auf dem Vormarsch
Sempre de Lacoste, trágica Faixa de Gaza
– Immer von Lacoste, tragischer Gazastreifen
É, eu sou de Belford Roxo, represento a minha área
– Ja, ich komme aus Belford Purple, ich vertrete meine Gegend
Não me importo mais com quem zuava da minha cara
– Es ist mir egal, wer mein Gesicht mehr gefickt hat

Um pouco da minha vida, não duvida
– Ein bisschen von meinem Leben, zweifle nicht
Quero aproveitar da vida rica (eu quero)
– Ich möchte das reiche Leben genießen (ich möchte)
Quero te mostrar que às vezes a gente só complica
– Ich möchte dir zeigen, dass wir manchmal nur komplizieren
Só depende do seu esforço pra essa grana multiplicar
– Es hängt nur von Ihrer Anstrengung ab, dass sich dieses Geld vervielfacht

Um pouco da minha vida, não duvida
– Ein bisschen von meinem Leben, zweifle nicht
Quero aproveitar da vida rica (eu quero aproveitar)
– Ich möchte das reiche Leben genießen (ich möchte genießen)
Quero te mostrar que às vezes a gente só complica
– Ich möchte dir zeigen, dass wir manchmal nur komplizieren
Só depende do seu esforço pra essa grana multiplicar
– Es hängt nur von Ihrer Anstrengung ab, dass sich dieses Geld vervielfacht

Sorrindo à toa, grana no bolso
– Untätig lächeln, Geld in der Tasche
Eu vivo essa wave, eu bolo essa neve
– Ich Lebe diese Welle, ich lebe diesen Schnee
Titio da net, não é diferente
– Titio aus dem Netz, es ist nicht anders
Caio Luccas dez anos à frente
– Caio Luccas zehn Jahre voraus

Não vá mudar, não vá mudar
– Geh nicht ändern, geh nicht ändern
Yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja
Yeah, yeah
– Ja, ja

Yeah, é beat do AGN
– Ja, es ist AGNs Beat