Calibro 35 Feat. MEI & Arya Delgado – Ready Steady Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I know you never thought that I could ever do it better
– Ich weiß, du hättest nie gedacht, dass ich es jemals besser machen könnte
That as a woman my job is only for cutting peppers
– Dass ich als Frau nur Paprika schneide
Because I’m different that I would crumble under the pressure
– Weil ich anders bin, dass ich unter dem Druck zerbröckeln würde
But I’m the diamond that you will struggle to ever measure
– Aber ich bin der Diamant, dass Sie kämpfen, um jemals zu messen
When you’re ready protect your eyes from this shine
– Wenn Sie bereit sind, schützen Sie Ihre Augen vor diesem Glanz
And when you address me, now you’re talking to the divine
– Und wenn du mich ansprichst, sprichst du jetzt mit dem Göttlichen
It’s in your interest for you to fall in line
– Es liegt in Ihrem Interesse, dass Sie in Einklang fallen
If you can’t take hold of this then you’ll be on the decline
– Wenn Sie nicht halten können, dann werden Sie auf dem Rückzug sein

There’s nothing that can get pass me, I guarantee
– Es gibt nichts, was an mir vorbeigehen kann, garantiere ich
And nowhere colder than dark scenes that I’ve been
– Und nirgendwo kälter als dunkle Szenen, die ich gewesen bin
I’ve dug deep inside to find the key
– Ich habe tief im Inneren gegraben, um den Schlüssel zu finden
And open the doors that they’re using to stop me
– Und öffne die Türen, die sie benutzen, um mich aufzuhalten
But I’m free, and I can’t never be chained
– Aber ich bin frei, und ich kann nicht nie angekettet werden
I’m B., so put respect on my name
– Ich bin B., also respektiere meinen Namen
They compete, but I’m the best in the game
– Sie konkurrieren, aber ich bin der Beste im Spiel
Repeat, I’m the best that you’ve remained
– Wiederhole, ich bin der Beste, den du geblieben bist

I’m awaiting
– Ich warte
I know I’m ready
– Ich weiß, ich bin bereit
‘Cause I’ve set the time
– Weil ich die Zeit eingestellt habe
I’m not that far away
– Ich bin nicht so weit weg
If you think you’re gonna stay
– Wenn du denkst, du wirst bleiben
I’ll make sure to keep you safe
– Ich werde dafür sorgen, dass du sicher bist
No, no, oh-oh, ah
– Nein, nein, oh-oh, ah

They said, “This is a man’s world” but men are fooling
– Sie sagten: “Dies ist die Welt eines Mannes”, aber die Menschen täuschen
But when they get up is me that they are always calling
– Aber wenn sie aufstehen, bin ich, dass sie immer anrufen
Pride comes before the fall, you know the rule
– Stolz kommt vor dem Fall, du kennst die Regel
Your ego will drive you, ’cause I’m the fuel
– Dein Ego wird dich fahren, weil ich der Treibstoff bin
On your marks, get set to keep up from the very start
– Auf Ihre Spuren, Machen Sie sich bereit, von Anfang an mitzuhalten
I’m up and stuck, so you should play your part
– Ich bin oben und stecke fest, also solltest du deine Rolle spielen
I’m the leading role, I do it for the art
– Ich bin die Hauptrolle, ich mache es für die Kunst

Been more than patient, now I’m sick of waiting
– Ich war mehr als geduldig, jetzt habe ich es satt zu warten
Time’s up, we’re equal, there’s no more debating
– Die Zeit ist um, wir sind gleich, es gibt keine Debatte mehr
We’re on a new level and you’re still updating
– Wir sind auf einer neuen Ebene und Sie aktualisieren immer noch
With every move we stay innovative
– Mit jedem Schritt bleiben wir innovativ
Not a fact that we will ever walk away from
– Keine Tatsache, von der wir jemals weggehen werden
We got the power that can change what has been done
– Wir haben die Macht, die ändern kann, was getan wurde
Yeah, we’re breaking next until the game’s won
– Ja, wir brechen als nächstes, bis das Spiel gewonnen ist
So if you’re ready, then get steady whatever comes
– Also, wenn du bereit bist, dann mach dich ruhig, was auch immer kommt

I’m awaiting
– Ich warte
I know I’m ready
– Ich weiß, ich bin bereit
‘Cause I’ve set the time
– Weil ich die Zeit eingestellt habe
I’m not that far away
– Ich bin nicht so weit weg
If you think you’re gonna stay
– Wenn du denkst, du wirst bleiben
I’ll make sure to keep you safe
– Ich werde dafür sorgen, dass du sicher bist
No, no, oh-oh, ah
– Nein, nein, oh-oh, ah