Camilo – KESI Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Si tú me dices ahorita que me quieres a tu lado
– Wenn du mir jetzt sagst, dass du mich an deiner Seite haben willst
Que lindo sería
– Wie süß wäre es
Si tú con esa boquita ya me tienes embobado
– Wenn du diesen Mund hast, hast du mich schon betrunken
Yo te besaría
– Ich würde dich küssen

Pero no me dices que sí
– Aber du sagst nicht ja
Que sí, que sí, que sí
– Ja, ja, ja
Ay, tú no me dices que sí
– Oh, du sagst nicht ja
Que sí, que sí, que sí
– Ja, ja, ja

Ay, tú no me dices que sí
– Oh, du sagst nicht ja
Que sí, que sí, que sí
– Ja, ja, ja
Ay, tú no me dices que sí
– Oh, du sagst nicht ja
Que sí, que sí, que sí
– Ja, ja, ja

La gente me dice que ya es muy obvio que ya se me nota
– Die Leute sagen mir, dass es schon sehr offensichtlich ist, dass ich es bereits bemerke
Que estoy más intenso que un niño con una pelota
– Dass ich intensiver bin als ein Kind mit einem Ball
Cuando tú bailas me prendo automático
– Wenn du tanzt, schalte ich automatisch ein
Me pongo a pensarte romántico
– Ich denke, du bist romantisch.
Como un astronauta, lunático, un fanático
– Wie ein Astronaut, Irre, ein Fanatiker

Tú y yo sabemos que es sin filtro eres más bella
– Du und ich weiß, es ist ungefiltert du bist schöner
Me gusta que tú nunca te photoshopeas
– Ich mag, dass Sie nie photoshopped
Dime, ¿qué hacemos entonces?
– Sag mir, was machen wir dann?
Si mudas tu ropa a mi closet
– Wenn du deine Kleider in meinen Schrank ziehst
Dime tú porque yo no sé
– Du sagst es mir, weil ich es nicht weiß
Lo que yo sé es que
– Was ich weiß ist, dass

Si tú me dices ahorita que me quieres a tu lado
– Wenn du mir jetzt sagst, dass du mich an deiner Seite haben willst
Que lindo sería (nos veríamos guapos los dos)
– Wie süß es wäre (wir würden beide gutaussehend aussehen)
Si tú con esa boquita ya me tienes embobado
– Wenn du diesen Mund hast, hast du mich schon betrunken
Yo te besaría
– Ich würde dich küssen

Pero no me dices que sí
– Aber du sagst nicht ja
Que sí, que sí, que sí
– Ja, ja, ja
Ay, tú no me dices que sí
– Oh, du sagst nicht ja
Que sí, que sí, que sí
– Ja, ja, ja

Ay, tú no me dices que sí
– Oh, du sagst nicht ja
Que sí, que sí, que sí
– Ja, ja, ja
Ay, tú no me dices que sí
– Oh, du sagst nicht ja
Que sí, que sí, que sí
– Ja, ja, ja

Yo te quiero así tal cual
– Ich liebe dich einfach so
Flow bien natural
– Gut fließen natürlich
Yo te quiero así tal cual
– Ich liebe dich einfach so
Flow bien natural
– Gut fließen natürlich
Yo te quiero así tal cual
– Ich liebe dich einfach so
Flow bien natural
– Gut fließen natürlich
Yo te quiero así tal cual
– Ich liebe dich einfach so
Flow natural
– Natürlicher Fluss

Si tú me dices ahorita que me quieres a tu lado
– Wenn du mir jetzt sagst, dass du mich an deiner Seite haben willst
Que lindo sería (yo más guapa te vería)
– Wie süß es wäre (ich würde dich schöner sehen)
Si tú con esa boquita ya me tienes embobado
– Wenn du diesen Mund hast, hast du mich schon betrunken
Yo te besaría
– Ich würde dich küssen

Pero no me dices que sí
– Aber du sagst nicht ja
Que sí, que sí, que sí
– Ja, ja, ja
Ay, tú no me dices que sí
– Oh, du sagst nicht ja
Que sí, que sí, que sí
– Ja, ja, ja

Ay tú no me dices que sí
– Oh du sagst mir nicht ja
Que sí, que sí, que sí
– Ja, ja, ja
Ay, tú no me dices que sí
– Oh, du sagst nicht ja
Que sí, que sí, que sí
– Ja, ja, ja

Tú no me dices que sí
– Du sagst nicht ja
Dime, dime, dime que sí
– Sag mir, sag mir, sag mir ja
Dime, dime, dime que sí
– Sag mir, sag mir, sag mir ja
La tribu
– Stamm