Carlos Rivera – Voy A Amarte Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Cada día que pasa lloro tu nombre
– Jeden Tag, der vergeht, weine ich deinen Namen
Cada noche soy oscuridad
– Jede Nacht bin ich Dunkelheit
Dime cómo hago para respirar
– Sag mir, wie ich atmen soll
Dime cómo hago para hablar
– Sag mir, wie ich reden soll

Y que la vida nos dé la oportunidad
– Und möge das Leben uns die Gelegenheit geben
Cuando yo regrese por ti
– Wenn ich für dich zurückkomme
Renacerán las flores de tu jardín
– Die Blumen Ihres Gartens werden wiedergeboren
Llevo tanto tiempo así, solo extrañándote
– Ich bin schon so lange so, vermisse dich nur

Cuando yo regrese por ti
– Wenn ich für dich zurückkomme
Renunciaré a todo lo que yo fui
– Ich werde alles aufgeben, was ich war
Voy a quedarme junto a ti hasta el fin
– Ich werde bis zum Ende bei dir bleiben
Voy a amarte
– Ich werde dich lieben

Puedo abrazar tu alma entera
– Ich kann deine ganze Seele umarmen
Quiero aferrarme a nuestra verdad
– Ich will an unserer Wahrheit festhalten
Dime cómo hago para respirar
– Sag mir, wie ich atmen soll
Dime cómo hago para hablar
– Sag mir, wie ich reden soll

Y que la vida nos dé la oportunidad
– Und möge das Leben uns die Gelegenheit geben
Cuando yo regrese por ti
– Wenn ich für dich zurückkomme
Renacerán las flores de tu jardín
– Die Blumen Ihres Gartens werden wiedergeboren
Llevo tanto tiempo así, solo extrañándote
– Ich bin schon so lange so, vermisse dich nur

Cuando yo regrese por ti
– Wenn ich für dich zurückkomme
Renunciaré a todo lo que yo fui
– Ich werde alles aufgeben, was ich war
Voy a quedarme junto a ti hasta el fin
– Ich werde bis zum Ende bei dir bleiben
Voy a amarte
– Ich werde dich lieben
Voy a amarte
– Ich werde dich lieben

Cuando yo regrese por ti
– Wenn ich für dich zurückkomme
Renunciaré a todo lo que yo fui
– Ich werde alles aufgeben, was ich war
Voy a quedarme junto a ti hasta el fin
– Ich werde bis zum Ende bei dir bleiben
Voy a amarte
– Ich werde dich lieben