Cassia – Right There Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I was sitting right there looking out the window
– Ich saß genau da und schaute aus dem Fenster
Trying to keep the day from losing all my light
– Ich versuche, den Tag davon abzuhalten, mein ganzes Licht zu verlieren
Positive that someday looking up at Yahweh
– Positiv, dass eines Tages Blick auf Jehova
Dreaming on a light that’ll touch my head
– Träume von einem Licht, das meinen Kopf berührt

I was sitting, I was sitting right down, took it hard
– Ich saß, ich saß direkt nach unten, nahm es schwer
In my head and on my heart
– In meinem Kopf und auf meinem Herzen
I’ll stick around, write it out to cool me down
– Ich bleibe hier, schreibe es auf, um mich abzukühlen
You left too many holes to cover them all up
– Du hast zu viele Löcher hinterlassen, um sie alle zu vertuschen
At least enough to always bring me back to ya
– Zumindest genug, um mich immer wieder zu dir zurückzubringen

Yeah, it’s a lot of gold but not for real
– Ja, es ist viel Gold, aber nicht wirklich
If somebody comes then I will say
– Wenn jemand kommt, dann werde ich sagen
You were right, it’s in my mind
– Du hattest Recht, es ist in meinem Kopf
But you were glowing gold in my last dream
– Aber du hast in meinem letzten Traum Gold geglüht

I was sitting, I was sitting right there looking out the window
– Ich saß, ich saß genau da und schaute aus dem Fenster
Trying to keep the day from losing all my light
– Ich versuche, den Tag davon abzuhalten, mein ganzes Licht zu verlieren
Positive that someday looking up at Yahweh
– Positiv, dass eines Tages Blick auf Jehova
Dreaming on a light that’ll touch my head
– Träume von einem Licht, das meinen Kopf berührt

I keep seeing, I keep seeing you still
– Ich sehe weiter, ich sehe dich immer noch
Walking out of the woods looking back at me
– Zu Fuß aus dem Wald auf der Suche auf mich zurück
The warm and cold of being far from all you know
– Das Warme und Kalte des Seins weit von allem, was Sie wissen
Over time I fake a smile to get through it
– Im Laufe der Zeit fälsche ich ein Lächeln, um durchzukommen
But beauty, don’t second guess when I’ll be home
– Aber Schönheit, keine zweite erraten, wenn ich zu Hause sein

Yeah it’s a lot of gold but not for real
– Ja, es ist viel Gold, aber nicht wirklich
If somebody comes then I will say
– Wenn jemand kommt, dann werde ich sagen
You were right, it’s in my mind
– Du hattest Recht, es ist in meinem Kopf
But you were glowing gold in my last dream
– Aber du hast in meinem letzten Traum Gold geglüht

I was sitting, I was sitting right
– Ich saß, ich saß richtig
I was sitting, I was sitting right
– Ich saß, ich saß richtig

I’m all for the time it takes
– Ich bin für die Zeit, die es braucht
I’m absorbed with what you’re thinking
– Ich bin absorbiert von dem, was du denkst
I’ve been up and down again
– Ich war wieder auf und ab
Been a while, it’s all slow-moving
– Schon eine Weile, es ist alles langsam

I was sitting right there looking out the window
– Ich saß genau da und schaute aus dem Fenster
Trying to keep the day from losing all my light
– Ich versuche, den Tag davon abzuhalten, mein ganzes Licht zu verlieren
Positive that someday looking up at Yahweh
– Positiv, dass eines Tages Blick auf Jehova
Dreaming on a light that’ll touch my head
– Träume von einem Licht, das meinen Kopf berührt
I was sitting, I was sitting right there looking out the window
– Ich saß, ich saß genau da und schaute aus dem Fenster
Trying to keep the day from losing all my light
– Ich versuche, den Tag davon abzuhalten, mein ganzes Licht zu verlieren
Positive that someday looking up at Yahweh
– Positiv, dass eines Tages Blick auf Jehova
Dreaming on a light that’ll touch my head
– Träume von einem Licht, das meinen Kopf berührt

I was sitting, I was sitting right
– Ich saß, ich saß richtig
I was sitting right
– Ich saß richtig
I was sitting right
– Ich saß richtig
I was sitting right
– Ich saß richtig