Cat Stevens – Morning Has Broken Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Morning has broken like the first morning
– Der Morgen ist gebrochen wie der erste Morgen
Blackbird has spoken like the first bird
– Amsel hat gesprochen wie der erste Vogel
Praise for the singing, praise for the morning
– Lob für den Gesang, Lob für den Morgen
Praise for them springing fresh from the world
– Lob für sie, die frisch aus der Welt kommen

Sweet the rains new fall, sunlit from Heaven
– Süß der Regen neuer Herbst, sonnenbeschienen vom Himmel
Like the first dewfall on the first grass
– Wie der erste Tau auf dem ersten Gras
Praise for the sweetness of the wet garden
– Lob für die Süße des nassen Gartens
Sprung in completeness where His feet pass
– Sprung in Vollständigkeit, wo seine Füße passieren

Mine is the sunlight, mine is the morning
– Meins ist das Sonnenlicht, meins ist der Morgen
Born of the one light, Eden saw play
– Geboren aus dem einen Licht, sah Eden spielen
Praise with elation, praise every morning
– Lob mit Freude, Lob jeden Morgen
God’s recreation of the new day
– Gottes Nachbildung des neuen Tages

Morning has broken like the first morning
– Der Morgen ist gebrochen wie der erste Morgen
Blackbird has spoken like the first bird
– Amsel hat gesprochen wie der erste Vogel
Praise for the singing, praise for the morning
– Lob für den Gesang, Lob für den Morgen
Praise for them springing fresh from the world
– Lob für sie, die frisch aus der Welt kommen