Caterina Valente – Bongo Cha Cha Cha Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung

Bongo la, bongo cha cha cha
– Bongo la, Bongo cha cha cha
Parlami del Sud America
– Erzähl mir von Südamerika
Quello che dicono laggiù
– Was sie da unten sagen
Forse è fantasia e nulla più
– Vielleicht ist es Fantasie und nichts mehr

Bongo la, bongo cha cha cha
– Bongo la, Bongo cha cha cha
È davver così fantastica
– Sie ist wirklich so groß.
Dimmelo con sincerità
– Sag mir aufrichtig
Nelle notti a Rio che si fa?
– Was machen Sie in den Nächten in Rio?

In testa è bello mettere
– Im Kopf ist es schön zu setzen
Cappelli a pan di zucchero
– Zuckerhut-Hüte
Con cuore sempre in fremito
– Mit Herz immer im Zittern
Ahi-ahi-ahi-ahi, chissà, chissà
– Ow-ow-ow-ow, wer weiß, wer weiß

Per mille strade cantano
– Durch tausend Straßen singen sie
Per mille piazze danzano
– Für tausend Quadrate tanzen
Le ore più non contano
– Stunden zählen nicht mehr
Fra mambo e cha cha cha, oh-oh-oh
– Zwischen mambo und cha cha cha, oh-oh-oh

Bongo la, bongo cha cha cha
– Bongo la, Bongo cha cha cha
Parlami del Sud America
– Erzähl mir von Südamerika
Dimmelo con sincerità
– Sag mir aufrichtig
Nelle notti a Rio che si fa?
– Was machen Sie in den Nächten in Rio?

In testa è bello mettere
– Im Kopf ist es schön zu setzen
Cappelli a pan di zucchero
– Zuckerhut-Hüte
Con cuore sempre in fremito
– Mit Herz immer im Zittern
Ahi-ahi-ahi-ahi, chissà, chissà
– Ow-ow-ow-ow, wer weiß, wer weiß

Per mille strade cantano
– Durch tausend Straßen singen sie
Per mille piazze danzano
– Für tausend Quadrate tanzen
Le ore più non contano
– Stunden zählen nicht mehr
Fra mambo e cha cha cha, oh-oh-oh
– Zwischen mambo und cha cha cha, oh-oh-oh

Bongo la, bongo cha cha cha
– Bongo la, Bongo cha cha cha
Parlami del Sud America
– Erzähl mir von Südamerika
Dimmelo con sincerità
– Sag mir aufrichtig
Nelle notti a Rio che si fa?
– Was machen Sie in den Nächten in Rio?